Der Prophet sagt zu ihm :
„ Der Herr hat dir deine Sünde vergeben ;
du wirst nicht sterben.“ Was für ein Bild haben wir von Gott?
www.annusfidei.vaDer verzweifelte Tannhäuser erscheint und berichtet Wolfram von seiner Pilgerreise nach Rom und dass der Papst ihm die erhoffte Gnade verweigert habe.
Nur wenn der päpstliche Priesterstab binnen dreier Tage frisches Grün hervorbrächte , seien Tannhäusers Sünden vergeben .
Diesem bleibt nun nur noch die erneute Zuflucht zum Venusberg.
staatsoper-berlin.deThe despairing Tannhäuser appears and reports to Wolfram of his pilgrimage to Rome, revealing that the Pope refused to grant him the mercy he had hoped for.
Tannhäuser’s sins would only be forgiven only if the Pope’s croisier were to sprout fresh green leaves within the next three days.
His only remaining option is to return to the Venusberg.
staatsoper-berlin.deDer Prophet sagt zu ihm :
„ Der Herr hat dir deine Sünde vergeben ; du wirst nicht sterben. “ Was für ein Bild haben wir von Gott ?
Vielleicht erscheint er uns als ein strenger Richter, als jemand, der unsere Freiheit zu leben einschränkt.
www.annusfidei.vaThe prophet tells him :
“The Lord has put away your sin; you shall not die”.What is the image we have of God?
Perhaps he appears to us as a severe judge, as someone who curtails our freedom and the way we live our lives.
www.annusfidei.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.