-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schadensereignis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Reparaturen werden damit längerfristig planbar und fallen weniger umfangreich aus.
Bei spontanem Schadensereignis, wie etwa Blitzschlag, kann die Anlage sofort automatisch abgeschaltet werden.
www.wind-energy-market.comThis means that repairs can be planned further in advance and will require less work overall.
In the case of sudden damage, such as a lightning strike, the system can automatically shut the plant down immediately.
www.wind-energy-market.comWeder die Kaskoversicherung unseres Kunden, die Württembergische, noch unsere eigene Versicherung sieht sich derzeit in der Lage, sich für die Regulierung des Schadens gut zu erklären.
Dabei gingen wir vor dem Schadensereignis eigentlich davon aus, alles richtig gemacht zu haben.
Wir haben uns allerdings getäuscht und uns auf die vermeintliche Expertise unseres Versicherungsmaklers von Leue & Nill, namentlich Herrn Eric Drews, verlassen.
blog.mechatronik.deNeither the customer ’s comprehensive insurance, the Württembergische, nor our own insurance are currently in the position to declare their intention of adjusting the damage.
And yet, before the occurrence of damage, we proceeded on the assumption that we had dealt with everything in a correct manner.
But we were mistaken, relying on the alleged expertise of our insurance broker at Leue & Nill, namely Mr Eric Drews.
blog.mechatronik.deDarum werden heute eine Vielzahl von Systemen zur Erkennung von Beeinträchtigungen wie technische Störungen, Brände, Einbrüche oder gar Sabotageaktionen eingesetzt.
Tritt ein solches Schadensereignis ein, muss schnell, gezielt und angemessen darauf reagiert werden.
Dies ist nur möglich, wenn alle für die Schadenbehebung erforderlichen internen und externen Einsatzkräfte aktuell und umfassend informiert werden und auf strukturierte Massnahmenpläne zugreifen können.
www.inax.chThis is why there are a variety of systems used today to detect hazards such as technical malfunctions, fires, break ins or even sabotage.
If such an incident takes place, the response must be quick, targeted, and appropriate.
This is only possible if all the internal and external forces are informed with up to date and comprehensive information and have access to structured action plans in order to take the measures necessary to quickly repair the damage.
www.inax.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.