Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schlepperballett“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zu Land, zu Wasser und in der Luft werden viele Attraktionen in unvergleichlichem Ambiente geboten.

Besondere Highlights sind die Ein- und Auslaufparade und das jährlich stattfindende Schlepperballett.

www.hafen-hamburg.de

Numerous attractions on land, on the water and in the air are offered in this incomparable setting.

The entry and exit parades afloat and the annual tugboat ballet are special favourites.

www.hafen-hamburg.de

Jedes Jahr beteiligen sich daran mehr als 300 schwimmende Gäste aus sämtlichen Bereichen des maritimen Lebens – darunter Windjammer, Traditionssegler und Museumsschiffe, Marine- und Kreuzfahrtschiffe, Motor- und Segelyachten sowie Einsatzfahrzeuge von Feuerwehr, Fischereischutz, Wasserschutzpolizei, Bundespolizei, THW und Zoll.

Vor der einzigartigen Kulisse des laufenden Hafenbetriebs finden traditionelle Highlights wie die große Ein- und Auslaufparade, das weltweit einzigartige Schlepperballett am Samstag und die zahlreichen Open-Ship-Aktionen statt.

Landprogramm und Hafenmeile

www.hamburg.de

Every year more 300 vessels call in for the occasion, from all areas of maritime activity – including tall ships, traditional sailing boats and museum ships, naval vessels, cruise ships, powerboats and sailing yachts, and working boats of the fire services, fisheries protection, waterways police, Federal police, THW emergency services and customs.

Traditional highlights are held before the atmospheric backdrop of ongoing port operations – they include the Grand Arrival and Departure Parades, the unique Tugboat Ballet on the Saturday, and the dozens of Open Ship opportunities for the public.

On shore there are more than 200 programme items, with music, cultural and culinary displays, giving a wide range of activities and fun for adults and children.

www.hamburg.de

Jedes Jahr beteiligen sich daran mehr als 300 schwimmende Gäste aus sämtlichen Bereichen des maritimen Lebens – darunter Windjammer, Traditionssegler und Museumsschiffe, Marine- und Kreuzfahrtschiffe, Motor- und Segelyachten sowie Einsatzfahrzeuge von Feuerwehr, Fischereischutz, Wasserschutzpolizei, Bundespolizei, THW und Zoll.

Dieses Jahr wird unter anderem das deutsche Segelschulschiff "Gorch Fock" erwartet.Vor der einzigartigen Kulisse des laufenden Hafenbetriebs finden traditionelle Highlights wie die große Ein- und Auslaufparade, das weltweit einzigartige Schlepperballett am Samstag und die zahlreichen Open-Ship-Aktionen statt.

www.hamburg.de

Every year more 300 vessels call in for the occasion, from all areas of maritime activity – including tall ships, traditional sailing boats and museum ships, naval vessels, cruise ships, powerboats and sailing yachts, and working boats of the fire services, fisheries protection, waterways police, Federal police, THW emergency services and customs.

Traditional highlights are held before the atmospheric backdrop of ongoing port operations – they include the Grand Arrival and Departure Parades, the unique Tugboat Ballet on the Saturday, and the dozens of Open Ship opportunities for the public.

www.hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文