Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schnittechnik“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Geschichten von Gewalt und Vertreibung, die er aus dem Mund tschetschenischer und anderer Gesuchsteller zu hören bekommt, vermischen sich mit eigenen Erinnerungen an die Moskauer Kindheit und mit der Lektüre von Xenophons Kriegsbericht „ Anabasis “.

In kühner Schnittechnik werden diesem Erzählstrang zwei weitere hinzugefügt:

die autobiographische Reminiszenz des „Dolmetsch“ an seine Liebe zu „Isolde“ und die schmerzliche Trennung von ihr sowie das (fiktive) Tagebuch der russischen Sängerin Isabella Jurjewa, das aus persönlicher Sicht ein Jahrhundert russischer Historie mit Revolution, Bürgerkrieg, Stalinzeit wiedergibt.

www.hkw.de

The tales of violence and expulsion he hears from the mouths of Chechen and other asylum seekers mix with his own childhood memories of Moscow and his reading of Xenophon ’s war report, “ Anabasis ”.

The author boldly adds two more sub-plots:

the “interpreter’s” autobiographical reminiscences of his love affair with “Isolde” and their painful separation, and the (fictitious) diary of the Russian singer Isabella Yurieva, who recounts a century of Russian history, complete with revolution, civil war and the Stalin era, from her own personal point of view.

www.hkw.de

Schnitt- und Konstruktionselemente aus WIDIHartmetall sind temperaturstabil, verschleißfest und chemisch beständig.

Die speziell entwickelten Hartmetallsorten für diesen Einsatzbereich decken alle Anforderungen der Umformtechnik, des Verschleißschutzes und der Schnittechnik ab.Das umfangreiche Wendeschneidplatten-Sortiment aus beschichtetem und unbeschichtetem WIDIHartmetall steht für Leistung und gleichbleibende Qualität.

Die spezielle Beschichtungstechnologie von WIDIA bestimmt den Stand der Technik in der Zerspanung.

www.austria-export.at

Cutting and construction elements of WIDIA hard metal are temperature-resistant, resistant to wear and to chemicals.

The specially developed hard metal types for this field of application cover all requirements of forming technology, wearing protection and cutting tips of laminated and plain WIDIA hard metal stands for high performance and consistent quality.

WIDIAs special coating technology sets the standard in chip removal technology.

www.austria-export.at

Vergleichbar mit Auszügen aus einem Tagebuch erzählen sie von einem Besuch der Künstlerin in ihrer Heimatstadt in Helsingborg, im Haus ihrer Mutter, vom gemütlichen Zusammensitzen mit Freunden, vom Malen oder vom geschäftigen Treiben auf der Straße.

Da für Annika Ström das Video ein Dokumentationsmedium darstellt, entsprechen Schnittechnik und Aufnahmequalität eher dem Homevideo als dem "Künstlerfilm".

www.secession.at

s house, and enjoying the company of friends, painting and the busy hustle and bustle of the streets.

Because Annika Ström sees video as a documentary medium, the quality of the cutting and the film itself resembles more an amateur home movie than an "art" film.

www.secession.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文