-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schnittholz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In wenigen Jahren erarbeitete man sich einen sehr guten Ruf, hohe Fachkompetenz und viele zufriedenste Kunden.
Aufgrund der stetig steigenden Nachfrage nach qualitativ hochwertigem Schnittholz, und dank des angeeigneten Wissens über Qualitäten und Wuchsgebiete, wurde dann auch zusätzlich im Wald ausgesuchtes Rundholz gekauft und auf dem Sägewerk für Schreinerware und Fensterkanteln eingeschnitten.
Heute, nach über 20 Jahren, sind wir lagerführender Händler und lagern das Holz für unsere Kunden in Lagerhallen mit einer Fläche von 6.000 m² ein und beliefern Tag für Tag die Kunden mit dem eigenen Fuhrpark.
www.paganini-holz.deWithin the space of just a few years, he had developed an excellent reputation, a high level of professional expertise and numerous satisfied customers.
In response to the ever-growing demand for top-quality sawn timber, he leveraged insider knowledge of the best quality and highest-growth areas and expanded the scope to seek out and purchase round timber, which was then cut into carpentry goods and window scantlings at sawmills.
Today, more than 20 years on, we operate as a stock distributor, store wood on behalf of our customers in warehouses accommodating up to 6,000 m² and deliver to customers on a daily basis via our in-house fleet.
www.paganini-holz.deFünf Harzgallen zulässig, Drehwuchsfaser zulässig
Schnittholz zur weiteren Verarbeitung, das auf einer oder beiden Seiten abgehobelt ist und eine Klassifizierung bezüglich mechanischer Resistenz für spezielle Nutzung erfordert (Wandverkleidung, Leisten, Regale, Fachwerk, Verpackung, Dachlatten und -balken sowie andere Teile, die auf dem Bau benötigt werden), wird nach den NLGA-Regeln bewertet.
www.ihb.deMedium discoloration of the heart wood - stains on 10 % of the face and 25 % of the counter-face - 5 gum pockets are permitted - twisted grain permitted
Timber for further processing, planed on one or two sides, requiring classification according to mechanical resistance for specific uses (wall panelling, skirtings, shelves, carcassing, packing, roofing battens & beams and other structural pieces for common construction) are classified under the NLGA rules.
www.ihb.deRund 20 Großkunden aus Deutschland, Österreich, Italien und Großbritannien sowie zahlreiche Kunden der Spedition Transa nutzen RailRoCargo regelmäßig.
Sie vertrauen uns vor allem ihre Stahl- und Automotive-Produkte, Schnittholz, Spanplatten, Laminate und Papier an.
skip link
www.rail.dbschenker.deAbout 20 major customers from Germany, Austria, Italy and Great Britain as well as numerous clients from the forwarder Transa are regular users of RailRoCargo.
They especially entrust us with their steel and automotive products, sawn timber, chipboards, laminates and paper.
skip link
www.rail.dbschenker.deMehr Informationen zur Mühlauersäge
Erweitern Sie Ihr Wissen über Holz und Holzarten und erleben Sie die Verarbeitung von Rundholz bis Schnittholz beim Rundgang der Mühlauersäge in Fusch.
› mehr Informatione…
www.sportcamp.atMehr Informationen zur Mühlauersäge
Extend your knowledge on wood and wood species and experience the processing from logs to saw timber during a tour through the Mühlausäge saw mill in Fusch.
› more inf…
www.sportcamp.atLetztere werden zum Beispiel für Stützen oder Pfosten verwendet.
Rundhölzer sind auch das Ausgangsmaterial für die sogenannten „Schnitthölzer“.
Das sind die bereits erwähnten Bohlen, Balken, Bretter oder Latten.
www.eurobaustoff.deRound timber is used, for example, as supports or posts.
Round timber also represents the raw material for so-called sawn timber.
These are the abovementioned planks, beams, boards or battens.
www.eurobaustoff.deDie Niederlassung in Berlin steht bereits seit Jahrzehnten für das Tischlerhandwerk als verlässlicher Partner zur Seite.
Mit unserem umfangreichen Angebot an Plattenwerkstoffen, Kantenmaterial und Schnittholz können wir einen breiten Bedarf des Handwerks in Berlin und Brandenburg decken.
null
www.carlgoetz.des trade.
Thanks to our wide range of board materials, edge materials and sawn timber we can meet a broad range of needs of this trade in Berlin and Brandenburg.
null
www.carlgoetz.deDie Krone eines Baumstamms eignet sich nur als Brennholz.
Auch der Teil unter der Krone ist nicht für Schnittholz geeignet, weil er stark astig ist.
Dieses Holz wird von der Industrie zu Zellulose oder Spanplatten verarbeitet.
www.eurobaustoff.deThe crown of a tree is really only suitable as firewood.
The section just under the crown, too, is not suitable for sawn timber, as it has many branches.
This wood is industrially processed into cellulose or chipboard.
www.eurobaustoff.deDas sind die bereits erwähnten Bohlen, Balken, Bretter oder Latten.
Werden Schnitthölzer miteinander verklebt, so entsteht Brettschichtholz, das ebenfalls gerne als Bauholz verwendet wird.
Schnittholz wird nur aus bestimmten Bauteilen eines Stammes gesägt.
www.eurobaustoff.deThese are the abovementioned planks, beams, boards or battens.
If sawn timber is adhered to more sawn timber, laminated timber results; this is also a frequently-used type of construction timber.
Sawn timber is only sawn from certain parts of a tree trunk.
www.eurobaustoff.deFünf Harzgallen zulässig, Drehwuchsfaser zulässig
Schnittholz zur weiteren Verarbeitung, das auf einer oder beiden Seiten abgehobelt ist und eine Klassifizierung bezüglich mechanischer Resistenz für spezielle Nutzung erfordert ( Wandverkleidung, Leisten, Regale, Fachwerk, Verpackung, Dachlatten und -balken sowie andere Teile, die auf dem Bau benötigt werden ), wird nach den NLGA-Regeln bewertet.
www.ihb.deMedium discoloration of the heart wood - stains on 10 % of the face and 25 % of the counter-face - 5 gum pockets are permitted - twisted grain permitted
Timber for further processing, planed on one or two sides, requiring classification according to mechanical resistance for specific uses (wall panelling, skirtings, shelves, carcassing, packing, roofing battens & beams and other structural pieces for common construction) are classified under the NLGA rules.
www.ihb.deIn Graz ist unserer Verkaufs- und Auslieferungslager für Tischler, Fenstererzeuger und Inneneinrichter.
Österreichs modernstes Schnittholzlager mit Klimahalle und automatischer Hochregalanlage, moderne Hallen mit Hochregalen für Schnittholz und Massivholzplatten und das größte Furnier-Detail-Lager Österreichs garantieren eine prompte Bedienung und Zustellung.
Hochregallagerhalle in Graz
www.heholz.atOur sales and delivery warehouse for carpenters, window makers, and interior decorators is in Graz.
Austria’s most modern lumber warehouse with an air-conditioned hall and an automatic high-bay facility, modern halls with high-bay storage for lumber and solid wood boards, and the largest detailed veneer warehouse in Austria guarantee prompt service and delivery.
High-bay storage hall in Graz
www.heholz.atSie erzeugten Schnittholz, Holzwolle und Fassdauben - daher auch der Name „ Dauben-säge “.
Von da an wurde die Daubensäge ständig ausgebaut, Holztrockenanlagen errichtet und außerdem mit der Weiterverarbeitung von Schnittholz zu Hobelwaren begonnen.
Die Modernisierung 1988 wurde mit der kompletten Erneuerung des Wer-kes begonnen.
www.schoesswendter-holz.atIt manufactured trimmed lumber, excelsior and barrel staves, thus it was dubbed “ Stave Mill ”.
From then on, the Stave Mill was expanded further and further, wood drying systems were erected and facilities were begun for processing trimmed lumber and planed products.
Modernization In 1988, a thoroughgoing renovation of the entire plant was begun.
www.schoesswendter-holz.atBei Pollmeier dagegen wird das Holz vorgeschliffen.
So bekommen wir im wahrsten Sinne des Wortes “tiefe Einblicke” in unser Schnittholz und können eine präzise Qualitätssortierung vornehmen.
Sie profitieren von unserem Vorschliff, da Sie Holzfehler bereits vor der Verarbeitung erkennen und so berücksichtigen können.
www.heholz.atWith Pollmeier, on the other hand, the wood is pre-sanded.
That way we get “deep insight” into our lumber in the true sense of the word and can perform precision quality sorting.
You benefit from our pre-sanding because wood flaws can be identified before processing and can therefore be taken into consideration.
www.heholz.atSie segelte unter den Kapitänen E.
Deetjen und D. Müller in der Tabak- und Auswandererfahren, befördert aber auch Reis, Schnittholz, Salpeter, Guano, Baumwolle und Petroleum.
Die neue Ära in der deutschen Passagierschifffahrt leitete der Norddeutsche Lloyd ( NDL ) mit der „ Elbe “ ein.
www.nibis.ni.schule.deIt sailed under Captains E.
Deetjen and D. Müller in the tobacco and emigration transport, which also handled rice, lumber, saltpeter, guano ( I don ’ t know what this is, Lisa. ), cotton, and petroleum.
The new era of the German passenger transport was initiated by North German Lloyd with the ship, “ Elbe. ”
www.nibis.ni.schule.deSeit 1953 gibt es uns in Graz.
Wir sind Spezialist für Schnittholz, Furniere und Holzwerkstoffe.
Durch ständigen Ausbau in den letzten Jahren bieten wir Ihnen jetzt eines der größten Schnittholz-, Furnier- und Massivholzplattenlager in Österreich.
www.heholz.atWe have been in Graz since 1953.
We are specialists for lumber, veneers, and wood materials.
Through constant expansion in the past few years, we can now offer one of the largest lumber, veneer, and solid wood board warehouses in Austria.
www.heholz.atNowe Palettenbau GmbH
Durch unsere jahrelangen Kontakte in den Osteuropäischen Raum verfügen wir über sehr gute Einkaufskonditionen im Bereich Paletten, Schnittholz und Behälter.
Nutzen Sie unsere Kompetenz für Ihren Erfolg.
www.nowepaletten.deOur program from our own production include the entire product range of the current transportation and camp means e.g. euro pallets, one-way pallets, lattice boxes, crates and wood put on framework.
By our contacts for many years into the Eastern European area, we have very good purchase conditions within the range pallets, lumber and container.
Use our autority for your success.
www.nowepaletten.deMit unserer bewährten Blockbandsägeanlage verarbeiten wir jährlich ca. 18.000 fm hochwertiges deutsches Laubrundholz.
Das Schnittholz wird dann auf dem weitläufigen Freigelände schonend an der Luft getrocknet, bevor es in unseren modernen, computergesteuerten Trockenkammern auf die gewünschte Verarbeitungsfeuchte gebracht wird.
Hierbei unterliegen die Hölzer einer ständigen Kontrolle, um eine gleichbleibende Qualität zu gewährleisten.
www.feldmeyer.deWith our perfectly running band saw installation we are annually converting about 18.000 cbm of high-grade German hardwoods.
For slow and careful air-drying the lumber is stored in a large lumber-yard before it is further dried down to the requested moisture content in our modern computer-controlled kilns.
During this process our timber is under permanent control in order to guarantee a constant quality.
www.feldmeyer.deAktuelle Angebote zu Lagerware finden Sie hier.
Leicht gedämpft, homogene Farbe, aus schonend künstlich getrocknetem Schnittholz erzeugt, 7 – 9 % Holzfeuchte, Holz aus nachhaltiger Forstwirtschaft - PEFC-zertifiziert Zuschnitte:
www.schaeferwerk.deOther types of wood available ( e.g. oak, ash ).
Slightly steamed, uniform colour, made of carefully kiln dried lumber with 7-9 % mc, wood from sustainable forests - PEFC-certified
www.schaeferwerk.deleicht gedämpft, komogene Farbe, schonen künstlich getrocknet auf 7 – 9 % Holzfeuchte, durchschnittlich ca. 20 cm Breite ( 10 – 15 % der Menge ab 10 – 12 cm breit ) ;
Pakete mit unbesäumtem Schnittholz enthalten teilweise auch 1- oder 2-seitig vor der Trocknung besäumte Bretter ( mit Breiten ab 10 cm, durchschnittlich 15 – 18 cm breit );
www.schaeferwerk.de20 cm ( 10 – 15 % of the quantity with a width 10 – 12 cm and up ).
Bundles with unedged lumber may also contain planks 1- or 2-sides edged before being dried ( average width 15 – 18 cm, minimum width 10 cm ).
www.schaeferwerk.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.