Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Seitenrisalit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Fassade des spätbarocken Palais auf der Wiener Freyung von Johann Bernhard Fischer v. Erlach ist kunsthistorisch sehr wertvoll.

Sie ist durch einen nur wenig hervortretenden Mittelrisalit mit fünf Fensterachsen und je einem dreiachsigen Seitenrisalit gegliedert.

Im Mittelrisalit werden die beiden oberen Geschoße durch sechs sich nach unten verjüngende Riesenpilaster zusammengeschlossen.

www.moya-vienna.at

The facade of the late baroque period at the Freyung in Vienna is designed by Fischer von Erlach and has a high art-historical value.

It is structured through a slightly emerging median risalit with five window axis and a triaxial side risalit.

The median risalit connects both upper floors with six downwardly narrowing pilasters.

www.moya-vienna.at

Dadurch wirkt der Bau heute gedrückt.

Die Fassade ist durch einen nur wenig hervortretenden Mittelrisalit mit fünf Fensterachsen und einem dreiachsigen Seitenrisalit gegliedert und wird von einer gefugten Rustika bedeckt.

Im Mittelrisalit werden die beiden oberen Geschoße durch sechs sich nach unten hin verjüngende Riesenpilaster zusammengeschlossen.

www.moya-vienna.at

Since then the structure of the palace seems squeezed.

The façade is structured through a slightly emerging median risalit with five window axis and a triaxial side risalit.

The median risalit connects both upper floors with six downwardly narrowing pilasters.

www.moya-vienna.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文