Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Selbstbeschreibungen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Was bleibt auf die Dauer von diesem Selbst überhaupt übrig, das sich in einer sich ständig wandelnden Umwelt permanent neu erfinden muss ?

Selbstbeschreibungen sind nur noch Momentaufnahmen – was auch in der Sprache zum Ausdruck kommt.

www.goethe.de

And what really remains in the long run of this self that must constantly re-invent itself in a constantly changing environment ?

Self-descriptions become mere snapshots, a circumstance that comes to expression in language.

www.goethe.de

Dieser Lebensstil schlägt sich vor allem in der Wohnsituation nieder, die von der Untermiete, über das Studentenwohnheim bis zur eigenen Wohnung oder zum Leben in Wohngemeinschaften reichen kann.

Ein Thema, das weniger die Selbstbeschreibungen als vielmehr die Klischees über Studentinnen und Studenten lange dominierte, waren sexuelle Ausschweifungen.

www.ethistory.ethz.ch

This lifestyle manifests itself especially in the accommodation situation, which can range from sub-tenancy to student hostel, an apartment of one ’ s own or life in a commune.

One aspect that featured prominently in the clichés written about students was their sexual dissipation, and here again, traditional and heavily gender biased stereotypes emerge.

www.ethistory.ethz.ch

Methoden der FE Soziologie / Sozialpolitik umfassten unter anderen ein lebensgeschichtliches Instrument, das in früheren Arbeiten entwickelt wurde, Items des Fragebogens des Sozioökonomischen Panels ( SOEP ) und Wegeners Magnitude Prestige Scale.

Methoden der FE Psychologie reichten von einer rechnergesteuerten Batterie von Standard-Intelligenztests, der Durchführung von Standard-Persönlichkeitstests, offenen Selbstbeschreibungen und einen Fragebogen über Bewältigungsstile bis zu einem strukturierten Interview über das Sozialleben und Unterstützungsnetzwerken.

www.base-berlin.mpg.de

s Magnitude Prestige Scale, etc.

Measures used by the Psychology Unit ranged from a computerized battery of standard intelligence tests, standard measures of personality and self-related beliefs, open-ended self-descriptions, and a questionnaire about coping styles, to a structured interview about social life and support networks.

www.base-berlin.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文