Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Stämmigkeit“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Stämmigkeit f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

An der südöstlichen Spitze Fehmarns wurde direkt an der Steilküste 1903 mit den Bauarbeiten für den jüngsten Leuchtturm auf der Insel begonnen.

Auffällig ist die besondere Stämmigkeit des Turms, da dieser keine gewöhnliche Laterne tragen sollte, sondern die gusseiserne Konstruktion des ehemaligen Leuchtturms von Helgoland.

www.fehmarn.de

s south-eastern tip commenced in 1903.

The tower's most striking feature is its particularly stocky shape, which was designed to accommodate the cast-iron lantern from the former lighthouse on Heligoland rather than a conventional lantern.

www.fehmarn.de

Die zarte, immer wieder angehauchte Frauenstimme schillerte in prächtigen Klangfacetten, blieb dabei doch stets auf der seidigen und unaufdringlichen Seite.

Diese audiophile Stämmigkeit verlor sich bei Grönemeyers „Stand der Dinge" etwas, wenn man der Adam zu große Hörabstände zumutete.

www.adam-audio.com

The gentle, breathy female voice shimmered in rich nuances with always being silky-smooth and subtle at the same time.

The chunkiness faded from the spotlight just a little bit with Grönemeyer's 'Stand der Dinge' and only on too far listening distances.

www.adam-audio.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Stämmigkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文