Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Vermögen anhäufen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vor allem Bildnisse entstehen nun in diesem verfeinerten Stil, aber auch Allegorien und szenische Darstellungen malt er für hochrangige Auftraggeber.

Govaert Flinck ( Govert Flink ) ist schon seit seinen frühen Jahren in Amsterdam ein erfolgreicher und gefragter Maler , der einiges Vermögen anhäufen kann .

Im Jahr 1660 verstirbt Govaert Flinck ( Govert Flink ) als reicher Mann in Amsterdam.

www.kettererkunst.de

Govaert Flinck ( Govert Flink ) showed great adaptability to these new requirements, predominantly making portraits in a more refined style, but also made allegories and genre scenes for high-ranked commissioners.

Govaert Flinck ( Govert Flink ) soon became an acknowledged and popular painter in Amsterdam, accumulating quite a fortune.

In 1660 Govaert Flinck ( Govert Flink ) died as a rich man in Amsterdam.

www.kettererkunst.de

Und wie lange kann ein normaler Mensch diese Macht ertragen, ohne sich an ihr zu berauschen ?

Die Geschichte , die der Film erzählt , trägt Züge , die einem bekannt vorkommen könnten , denkt man an den Mineralölkonzern Elf Aquitaine , bei dem Vorstandsmitglieder , von Politikern gedeckt , große private Vermögen anhäufen konnten .

Claude Chabrol:

www.filmportal.de

The story told in this film contains elements that may seem familiar.

One only has to think of the scandal involving French petroleum giant Elf Aquitaine, in which certain board members were able to accrue vast fortunes, thanks to the support of politicians who covered up their activities.

Claude Chabrol:

www.filmportal.de

Seine Triumphe, seine Geheimnisse, seine Methoden.

Wie wird man als Sohn eines armen Pfarrers zu einem erfolgreichen Industriellen , der ein gigantisches Vermögen anhäuft und ein Drittel der Wählerschaft um sich schart ?

www.swissfilms.ch

s life - his triumphs, his methods, his secrets.

How did an impoverished pastor s son became a successful businessman with a colossal fortune, and one of the most powerful men in Switzerland?

www.swissfilms.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文