-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Verschlusszeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wenn ein Wert für Blende und Verschlußzeit gefunden wurde, wird er ( wie die Scharfstellung ) nicht mehr verändert für alle 32 Bilder !
Die bewegte Kamera Während der ermittelten Verschlußzeit ( min.
4 Sekunden ) wird die Kamera ständig geschwenkt, entweder vertikal oder horizontal.
ablinger.mur.atWhen a value for the diaphragm and time of shutter has been found, it will not be changed any more ( such as the focus ), for all 32 photos.
The agitated cameraDuring the time of shutter ( min.
4 seconds ), the camera will be permanently agitated, vertically or horizontally.
ablinger.mur.atDie Scharfstellung wird fixiert und nicht mehr verändert.
Blende und Verschlußzeit müssen im Zusammenhang mit dem zur Verfügung stehenden Licht eingestellt werden.
Es soll eine Verschlußzeit von mindestens 4 Sekunden möglich gemacht werden.
ablinger.mur.atThe focus will be fixed and remains unaltered.
The diaphragm and time of exposure should be settled according to the disposable light.
The time of shutter should be of minimum 4 seconds.
ablinger.mur.atBlende und Verschlußzeit müssen im Zusammenhang mit dem zur Verfügung stehenden Licht eingestellt werden.
Es soll eine Verschlußzeit von mindestens 4 Sekunden möglich gemacht werden.
Man benötigt dazu eher schwaches indirektes ( dennoch möglichst gleichmäßiges ) Licht, ( keine Reflexionen aus keiner der 16 Positionen! ), und evt. einen Film mit geringer Empfindlichkeit ( 100 oder weniger ASA ).
ablinger.mur.atThe diaphragm and time of exposure should be settled according to the disposable light.
The time of shutter should be of minimum 4 seconds.
Therefore, one needs an indirect, weak and homogeneous light ( with no reflections in none of the 16 positions! ) and one roll of film less sensitive to light ( 100 ASA or less ).
ablinger.mur.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.