Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Versperrung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Wirkungsweise reinen Equipments mit Minienvironment basiert auf der permanenten Versorgung mit reiner Luft und der Vermeidung von Kontaminationsquellen im Inneren des Equipments und der Vermeidung interner Kontaminationsquellen.

Über die Luftversorgung sowie entsprechender Strömungsführung und Versperrung wird eine wirkungsvolle Barriere zur Abgrenzung der meist weniger reinen Umgebung geschaffen.

Das Fraunhofer IPA nutzt zur Strömungssimulation FLUENT (ANSYS).

www.cleanmanufacturing.fraunhofer.de

The mode of operation of clean equipment with mini environment is based on the continuous supply of clean air and the prevention of sources of contamination from entering the equipment and the prevention of internal contamination sources.

An effective barrier to separate the usually less clean environment is created via the air supply as well as the corresponding flow configuration and obstruction.

The Fraunhofer IPA uses FLUENT (ANSYS) for flow simulation.

www.cleanmanufacturing.fraunhofer.de

Die Blätter des Windkanalgebläses mit 2.7m Durchmesser können im Stillstand verstellt werden und ermöglichen somit eine optimale Anpassung des Antriebs an die jeweiligen Versuchsbedingungen.

Durch die rechnergesteuerte Regelung der Drehzahl in Abhängigkeit von den aktuellen Umgebungsparametern (Temperatur, Luftdruck, Luftfeuchtigkeit) können längere Messungen mit gleichbleibendem Staudruck bzw. Re-Zahl durchgeführt werden, auch bei Änderung der Versperrung in der Messstrecke.

Der Auftrieb wird durch die Integration der Druckverteilungen an den Windkanalwänden bestimmt.

www.iag.uni-stuttgart.de

The blades of the wind tunnel fan, which have a cross-section of 2.7m, can be adjusted at rest, and therefore allow an optimal adaptation of the drive to each desired flow velocity.

The rotational speed of the fan is computer controlled, therefore the flow velocity can be adjusted in dependence of the environmental parameters like temperature, total air pressure and humidity:This allows to carry out long measurements with constant dynamic pressure or Re-number, even if the blockage of the test section changes.

The lift is determined by the integration of the pressure distributions on the wind tunnel walls.

www.iag.uni-stuttgart.de

Die Blätter des Windkanalgebläses mit 2.7m Durchmesser können im Stillstand verstellt werden und ermöglichen somit eine optimale Anpassung des Antriebs an die jeweiligen Versuchsbedingungen.

Durch die rechnergesteuerte Regelung der Drehzahl in Abhängigkeit von den aktuellen Umgebungsparametern (Temperatur, Luftdruck, Luftfeuchtigkeit) können längere Messungen mit gleichbleibendem Staudruck bzw. Re-Zahl durchgeführt werden, auch bei Änderung der Versperrung in der Messstrecke.

Übereinstimmung mit aderen Messverfahren

www.iag.uni-stuttgart.de

The blades of the wind tunnel fan, which have a cross-section of 2.7m, can be adjusted at rest, and therefore allow an optimal adaptation of the drive to each desired flow velocity.

The rotational speed of the fan is computer controlled, therefore the flow velocity can be adjusted in dependence of the environmental parameters like temperature, total air pressure and humidity:

This allows to carry out long measurements with constant dynamic pressure or Re-number, even if the blockage of the test section changes.

www.iag.uni-stuttgart.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Versperrung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Versperrung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文