Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wassernetz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Fließendes Wasser aus dem Wasserhahn ist für viele Afghanen immer noch unerreichbar.

Nur jeder dritte Haushalt in der Hauptstadt Kabul ist ans Wassernetz angeschlossen, in den Provinzstädten nur jeder fünfte.Zudem ist das öffentliche Wassernetz häufig marode.

Auf dem Land versorgen sich viele Afghanen mit Wasser aus öffentlichen Brunnen, fließenden Gewässern oder Wassertankwagen.

www.giz.de

Many Afghans do not have access to drinking water straight from the tap.

Only one in three households in the capital Kabul and one in five households in provincial towns are connected to the often decaying public supply system.

In rural areas, many Afghans obtain water from public wells, rivers and streams or water tanks.

www.giz.de

Zwei neue Wasserhochbehälter mit einer Speicherkapazität von 3.000 Kubikmetern wurden erstellt, die in das bestehende Wassernetzwerk eingegliedert wurden.

Darüber hinaus wurde ein Wasserbehälter in St. Katherine, mit einer Speicherkapazität von 200 Kubikmetern, erneuert und in das bestehende Wassernetz integriert.

Die Strecke zwischen Pumpstation K 29 und der Hauptpumpstation in St. Katherine beträgt ungefähr 100 Kilometer.

www.giz.de

Two new elevated water tanks with a maximum capacity of 3,000 cubic metres were built and integrated into the existing water grid.

A water tank in St. Katherine with a storage capacity of 200 cubic metres was also modernised and integrated into the existing water grid.

The distance between pumping station K 29 and the main pumping station in St. Katherine is around 100 kilometres.

www.giz.de

Mittel für ein erschwingliches Trink- und Abwassersystem bereitstellen.

Einen Staffeltarif für das öffentliche Wassernetz einführen.

Menschen bei Zahlungsrückständen nicht vom Wassernetz abschneiden.

www.hrw.org

Invest in low-cost sanitation and water strategies.

Implement a sliding fee scale for municipal water.

Stop disconnecting the water supply for lack of payment.

www.hrw.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文