Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wassernot“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Daraufhin liess der liebe Gott die umstrittene Quelle versiegen und das Wasser fein säuberlich geteilt mitten in den jähen Schründen des Bietschtales wieder austreten.

In ihrer Wassernot hatten die Ausserberger ver- sucht, das Wasser der «Nasulecher» aufzustauen – doch ohne Erfolg.

Wer Courage hat und die «Nasulecher» auf ihrer ganzen Länge von rund 40 Metern im Berg durchkriecht, gelangt zu einem kleinen unterirdischen See, wo sich Spuren des Versuches finden, das Wasser mit Lärchenholzbalken zurückzuhalten und wieder hochzudrücken.

www.jungfraualetsch.ch

Thereupon God let the dis- puted source dry up and the water reappear, split in two, in the deep crevasses of the Bietschtal.

Running short of water the Ausserberger tried to dam the “Nasulecher” water, without success.

If one is courageous enough to creep through the “Nasulecher” on a 40 meter length he will find a small underground lake still showing the evidence of the attempt to hold the water back and to push it to the surface.

www.jungfraualetsch.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wassernot" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文