-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Weser“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
We·ser <-> [ˈve:zɐ] SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Matrikel | Kommentare deaktiviert
Die größte Provinz des Franziskanerordens im Mittelalter war die sächsische, die 1223 mit dem Kloster zu Hildesheim ihren Anfang nahm und in 120 Häusern über das ganze nördliche Deutschland von der Weser bis an die Narwa verbreitet war.
300 Jahre hat sie an der Kirchen- und Kulturgeschichte unserer Heimat großen Anteil gehabt;
www.rambow.deCadastral | Comments Off
The largest province of the Franciscan Order in the Middle Ages, the Saxon, the 1223 with the monastery at Hildesheim began in 120 Houses over the whole northern Germany on the Weser to the Narva was distributed.
300 Years she has at the church- History and culture had a large share of our home;
www.rambow.deHier helfen nur Fischaufstiege
Verschiedene Untersuchungen der Durchgängigkeit an Rhein, Mosel, Main, Neckar, Weser, Elbe und Donau haben gezeigt, dass zwar ein großer Teil der Staustufen mit Fischaufstiegsanlagen ausgestattet ist, diese für die aufstiegswilligen Fische jedoch schwer zu finden oder zu passieren sind.
www.baw.deUpstream : here fish migration facilities are the only solution
Various investigations of fish migration in the Rhine, Moselle, Main, Neckar, Weser, Elbe and Danube rivers have demonstrated that although most of the impoundment weirs along these rivers are equipped with fish ladders in the upstream direction, it is nonetheless difficult for fish migrating upstream to find or pass through these.
www.baw.deExzellenz !
Was Studierende und Studierte an die Weser zieht” heißt die zweite Ausgabe des Studierendenmagazins „H2B“, das der Gesamtauflage der ZEIT (14. Februar) und dem Studierendenmagazin ZEIT CAMPUS (19. Februar) beiliegt.
Zu finden ist es auch in den Kammerzeitschriften „Wirtschaft in Bremen” und „Wirtschaft an Strom und Meer”.
www.uni-bremen.deExcellence !
What Brings Students and Graduates to the Weser” is the title of the second issue of the student magazine “H2B”, which appears as a supplement with all issues of the ZEIT newspaper (14th February) and the student magazine ZEIT CAMPUS (19th February).
It can also be found in the chamber publications “Wirtschaft in Bremen” and “Wirtschaft an Strom und Meer”.
www.uni-bremen.deDie Region hat landschaftlich eine Menge zu bieten :
den Teutoburger Wald, das Wiehen- und Eggegebirge, und die Flusslandschaften von Weser, Ems und Lippe laden zum Entdecken ein.
Kulturelles Markenzeichen der Region ist die Garten-Landschaft OWL mit über 200 Gärten und Parks und hochkarätigen Kulturveranstaltungen, wie z.B. Wege durch das Land.
www.uni-bielefeld.deEastern Westphalia offers a lot of different landscapes :
The Teutoburg Forest, the Wiehen and Egge hills, the river valleys of the Weser, Ems, and Lippe all invite you to come and explore them.
One major cultural feature is the "Garten-Landschaft OWL" providing access and guides to more than 200 gardens and parks as well as premium cultural events such as "Wege durch das Land".
www.uni-bielefeld.de12 / 1966 - 03 / 1967
Praktikum in der Arbeitsvorbereitung der AG Weser, Bremen
04/1967 - 03/1969
www.bwl.uni-kiel.de12 / 1966 - 03 / 1967
Apprenticeship in the administration of the ship-building company AG Weser, Bremen
04/1967 - 03/1969
www.bwl.uni-kiel.deDie erfolgreiche Erhaltung und Entwicklung von Wanderfischbeständen in der FGE Weser erfordert eine Gesamtbetrachtung der einzelnen Komponenten wie Wanderrouten und ihre Durchgängigkeit oder Laich- und Aufwuchsgewässer und ihre Erreichbarkeit.
Schon Ende der 1990er Jahre wurden die vorhandenen Fischtreppen an den acht großen Stauanlagen der Weser zwischen Hameln und Bremen-Hemelingen erstmals systematisch untersucht.
www.fgg-weser.deSuccessful conservation and development of the migratory fish population in the RBD Weser requires an overall monitoring of the individual components, such as migration routes and their continuity or spawning and nursery waters and their accessibility.
Already by the end of the 1990 ’ s, the existing fish ladders at the 8 large impoundments on Weser between Hameln and Bremen-Hemelingen were systematically investigated.
www.fgg-weser.deBremen blickt auf beinahe 2.000 Jahre Geschichte zurück.
Seit über 750 Jahren eine Hansestadt, hat der Handel mit allen Teilen der Welt das Leben in der maritimen Großstadt an der Weser bestimmt und ihre Tugenden ausgeprägt.
karate2014.deBremen can look back on nearly 2,000 years of history.
A hanseatic city for over 750 years, world trade has shaped life in the maritime metropolis by the Weser river – and its virtues.
karate2014.deRund um die Uhr bieten wir Services wie Crewing, ISPS, Marpol, Zollabwicklung, Dokumentation und Erstellung der Ladungspapiere.
Die Transportleistungen bieten wir für alle Unternehmen der J. MÜLLER-Gruppe an der Weser wie auch an jedem Standort der Welt an.
Für eine konsequente Qualitätspolitik in der Transportkette stehen die Zertifizierungen GMP B2, B3, B4.1, B4.2, B4.4, B4.5, QS und der IFS Logistics Standard.
www.jmueller.deWe offer a wide range of services such as crewing, ISPS, Marpol, customs clearance, documentation and preparation of the cargo documents.
These transport services are available for all companies in the J. MÜLLER Group on the River Weser or at any location throughout the world.
Certification in accordance with GMP B2, B3, B4.1, B4.2, B4.4, B4.5, QS and the IFS Logistics Standard are confirmation of our reliable quality policy.
www.jmueller.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.