-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zahlungen einstellen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie bezieht sich auf eine Tradition des Ressourcentransfers zur wirtschaftlichen und sozialen Integration der sogenannten Neuen Bundesländer in Deutschland und tritt auf der Suche nach neuen Finanzierungsquellen für einen Solidaritätsbeitrag für Kultur ein.
„ Das Ergebnis wäre , alle staatlichen Zahlungen einzustellen … … .. “
Der Mannheimer Theaterintendant Burkhard C. Kosminski, der diesen Vorschlag in einem offenen Brief an die deutsche Bundesregierung veröffentlicht hat, bemüht bei seiner Argumentation auch die drohenden Auswirkungen von TTIP, dem geplanten Transatlantischen Handelsabkommen, auf den Kulturbereich.
educult.ata solidarity contribution for culture.
„The result would be to stop all public payment…“
Burkhard C. Kosminski, theatre director in Mannheim who has published this suggestion in an open letter to the German government, also refers to the potential consequences of TTIP, the Transatlantic Trade and Investment Partnership on the culture sector.
educult.atBei Zahlungsverzug des Käufers sind wir berechtigt, etwa eingeräumte Rabatte und sonstige Vergünstigungen zu widerrufen.
Nach schriftlicher Mitteilung an den Käufer sind wir berechtigt , unsere Verpflichtungen bis zum Erhalt der Zahlungen einzustellen .
Die gelieferte Ware bleibt bis zur völligen Erfüllung unserer Forderungen unser Eigentum (Eigentumsvorbehalt im Saldorahmen).
www.haca.comIn the case of default on the part of the purchaser we shall be entitled to revoke any agreed discounts and other benefits.
Following written notification to the purchaser we shall be entitled to discontinue our obligations until payments have been received.
The supplied goods shall remain our property until the accounts receivable have been paid in full (reservation of title on the balance).
www.haca.comMit diesen Funktionalitäten ist der InsertStar einzigartig auf dem Markt.
Im Prinect Press Center können Sie bequem alle Einstellungen für die Zählung einstellen .
Beim Erreichen des gewählten Zählintervalls wird automatisch ein Streifen stirnseitig in den Auslagestapel eingelegt und verkürzt damit nachfolgende Prozessschritte.
www.heidelberg.comThe InsertStar in combination with these functionalities is unique on the market.
The Prinect Press Center allows you to configure all settings for the counting function.
When the selected counting interval is reached, a tape is then inserted automatically into the delivery pile from the front, thus shortening subsequent process steps.
www.heidelberg.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.