Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zersetzungserscheinung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Doch gerade die Elastomeranteile bereiten heute bei der Erhaltung von Kunst- und Kulturgut in Museen und Sammlungen große Schwierigkeiten.

Sie zeigen oft schon nach relativ kurzer Zeit erhebliche Veränderungen und Zersetzungserscheinungen.

Ihre Konservierung und Restaurierung ist an sich schon problematisch, wird jedoch durch vielfach vorhandene Materialkombinationen noch zusätzlich erschwert, da die Elastomere beim Kontakt mit anderen Materialien reagieren können.

www.kulturstiftung-des-bundes.de

However, these elastomer-based materials represent a major problem for the preservation of artistic and cultural assets in museums and collections.

Often they begin to deform or disintegrate in a relatively short time.

As it is, conserving rubber is not easy, but in combination with other materials which chemically react with elastomers, it has proven especially difficult.

www.kulturstiftung-des-bundes.de

Die Struktur von Biobase verhindert, dass das Material sich in den Hufen der Tiere festsetzt.

Die Versauerung von Stallbetten aus Holzspänen verursacht regelmäßig Zersetzungserscheinungen bei Hufen.

Hufschmiede bestätigen, dass die Verwendung von Hanfstreu selten zu Huffäule oder anderen Problemen führt.

hempflax.com

Its structure prevents the material from clinging to the animal ’s hooves.

Acidification of stable bedding such as wood shavings frequently affects the hooves.

Farriers seldom establish hoof rot or other problems where hemp litter is used.

hempflax.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文