-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zustiftung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Vertrauen in unsere Arbeit zeigt sich an eindrucksvollen Beiträgen wie dem der Interessengemeinschaft Frankfurter Kreditinstitute :
Im Jahr 2008 betrug deren Zustiftung eine Million Euro.
Mit einer Zustiftung ins Stiftungskapital ermöglichen Sie z.B. für die Laufzeit von 20 Jahren ein Stipendium, das Ihren eigenen Namen tragen kann.
www.frankfurt-school.deTrust in our work is reflected by impressive contributions such as that of the IFK ( Interessengemeinschaft Frankfurter Kreditinstitute ) :
In 2008 the IFK made a € 1 million contribution to the endowment.
There are many ways you can contribute to the Foundation, including endowing a scholarship in your own name to be granted over a period of 20 years.
www.frankfurt-school.deHierbei ist kein Mindestbeitrag erforderlich, ab einer Zustiftung in Höhe von 5.000 Euro gehören Sie der Stifterversammlung an.
Ihre Zustiftung kommt vollständig dem allgemeinen Stiftungszweck zugute.
www.foerdern-und-stiften.uni-mainz.deIf you contribute more than € 5,000, you become a member of the Foundation Assembly.
Your endowment is fully used for the general purposes of the Foundation.
www.foerdern-und-stiften.uni-mainz.deMit einer Zustiftung – einer Spende in den Vermögensstock – bleibt Ihr Kapital in den Eigenmitteln der Stiftung Frauenkirche Dresden auf Dauer erhalten.
Ab einer Zustiftung in Höhe von 2.500 € werden Ihr Name und die Höhe Ihrer Zustiftung im Geschäftsbericht der Stiftung Frauenkirche Dresden im Stiftungskapital ausgewiesen.
Zustiftungen werden vom Gesetzgeber in besonderer Weise bevorzugt behandelt und sind über den normalen Spendenabzug hinaus steuerlich absetzbar.
www.frauenkirche-dresden.deIf you make an endowment – donating to our capital reserve – your capital will remain intact in the long term in the Frauenkirche Foundation Dresden ’s funds.
From an endowment of €2,500 your name and the amount endowed will be printed in the endowment section of the Frauenkirche Foundation Dresden’s annual report.
In Germany Legislators treat endowments as special priority cases and tax relief can be claimed extending above the normal amount for donations.
www.frauenkirche-dresden.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.