-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zustrom“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kaltluftfluß von benachbarten Gebieten ( z. B. Bergen, Gletschern ) : die Kaltluft verdrängt und drückt die warme Luft hoch.
Ein ununterbrochener Zustrom von Kaltluft hält die Temperaturen am Boden niedrigerer als in den Schichten darüber.
Beispiele einer Inversion können in dem Beispielmeteogram angesehen werden ( rechts ):
www.meteoblue.comCold air flow from neighbouring areas ( e.g. mountains, glaciers ) : the cold air displaces and pushes up the warm air.
A continous inflow of cold air keeps the temperatures at the ground lower than above them.
Examples of an inversion due to cold air flow can be seen in the sample meteogram ( right ):
www.meteoblue.comDer Beitrag formuliert einige Leitlinien für eine arbeitsmarktrelevante Europäische Migrationspolitik ( EMP ).
Der Sicht der EU Kommission entsprechend, behandeln sie beide Seiten der Binnenwanderung und den Zustrom von Ausländern in die EU.
Weiterhin sind sie nicht auf das Thema des Zugangs von Immigranten begrenzt.
www.iab.deThe following paper gives some guidelines for a labour market relevant European Migration Policy ( EMP ).
According to the view of the EU commission it looks at both sides the internal migration and the inflow of foreigners to the EU.
Furthermore, it is not limited to the issue of admission of immigrants.
www.iab.deSie müssen keine weiteren Geräte montieren, denn im Gehäuse des RWE SmartHome Heizkörperthermostats sind Temperaturfühler, Ansteuerelektronik und Stellantrieb zusammengefasst.
Der Stellantrieb bewegt das Heizkörperventil, um den Zustrom der Wärme in den Heizkörper zu steuern.
www.rwe-smarthome.deThere ’s no need to install any more devices because the RWE SmartHome radiator thermostat consists of a temperature sensor, control electronics and an actuator which are accommodated in a single housing.
The actuator moves the radiator valve in order to control the inflow of heat to the radiator.
www.rwe-smarthome.deDas Ziel vieler Studenten ist darüber hinaus Australien.
Zu einem wichtigen Katalysator der legalen, durch den Arbeitsplatz motivierten Migration von Tschechen wurden die EU-Länder, die den Zustrom von Arbeitskräften aus den neuen Mitgliedsländern nicht begrenzen – vor allem Großbritannien und Irland.
Autor:
www.czech.czA large number of students also choose to go to Australia.
An important target of the new economic emigration is the US where nowadays thousands of Czech “illegal workers“ live and work. One of the main drivers of legal migration for Czechs have become the EU countries which do not limit the inflow of workers from the new member states, especially the United Kingdom and Ireland.
Author:
www.czech.czIm sechzehnten Jahrhundert kam es dann zu einer großen Blütezeit.
Die Produktion entwickelte sich dank des Zustromes internationaler Meister, wiederum größtenteils aus Deutschland und Italien, immer weiter fort.
Zur Regierungszeit Rudolfs II. wurde Prag faktisch Reichshauptstadt und gemeinsam mit dem Hof Rudolf II. kamen auch die größten Künstler und Wissenschaftler jener Zeit nach Prag.
www.czech.czIn the 16th century, there was a great expansion.
Production became ever more sophisticated, due also to the inflow of foreign craft masters, again mostly from Germany and Italy.
During the reign of Rudolph II, Prague virtually became the capital city of the kingdom, and Rudolph’s court was filled with the greatest artists and scientists of that time.
www.czech.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.