Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eigentlich zum Wegwerfen gedacht, wird so jede Anmerkung, jeder Fehler zum Teil der Künstler- und Kulturgeschichte.

Wir verspüren eine Tiefe, die der digitalen Manipulation der Gegenwart abhanden gekommen ist.

Seite für Seite werden wir Zeugen einer sich entfaltenden Vision.

Designed to be disposable, every annotation and misstep is a part of cultural and artistic history.

We sense a depth so lacking in today’s digital manipulation.

Page by page, readers witness the unfolding of Bisang’s vision.

erfolgt auf eigene Gefahr.

Für Unfälle sowie abhanden gekommene oder beschädigte Gegenstände kann keine Haftung übernommen werden.

USE occurs on own danger.

For accidents as well as lost or damaged objects no liability can be assumed.

Das Museum steckt in der Krise.

Ist dieser Institution in der post-bürgerlichen Gesellschaft ihr ursprünglicher Zweck abhanden gekommen?

Wird das öffentliche Museum von den Sammlungen privater Investoren marginalisiert?

The museum is in a crisis.

Has this institution lost its original purpose in post-bourgeois society?

Will the public museum be marginalized by the collections of private investors?

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch