-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Vertrauen der Bevölkerung in die staatliche Gerichtsbarkeit ist gering.
Die übermäßige Dauer der Verfahren sowie die für einen Großteil der Bevölkerung unerschwinglichen Verfahrenskosten wirken abschreckend .
Zusätzlich wird die Herstellung von Rechtssicherheit in Sierra Leone durch das Nebeneinander verschiedener Rechtssysteme erschwert:
www.giz.des judiciary is weak.
The excessive length of proceedings, coupled with costs that are unaffordable for most people, are prohibitive.
Legal certainty in Sierra Leone is made even more difficult by the existence of more than one legal system.
www.giz.deAm Symposium sollen Ansätze und Strategien entwickelt werden, wie dieses Konzept die Kontrollverteilung, die Analytik oder die angewandte Forschung beeinflussen könnte.
Zudem soll auch untersucht werden , ob und wie direkte oder indirekte Sanktionen abschreckend wirken .
Eines der Ziele wird sein, die Erkenntnisse aus dem Symposium in die laufende Code-Revision (lesen Sie hierzu den untenstehenden Artikel) eingebunden werden könnten.
www.antidoping.chIt is envisaged that at the symposium approaches and strategies will be developed as to how this concept could affect the test distribution, analyses or the applied research.
It will also be examined whether and how direct or indirect sanctions are a deterrent.
One of the goals will be to incorporate these findings into the ongoing amendment of the anti-doping code (see the article below).
www.antidoping.chDie Kamera fügt sich harmonisch in jede Konfiguration der Systemkomponenten.
Die deutliche Präsenz ist Teil des Sicherheitskonzepts ; schon die Anwesenheit einer Video-Überwachung kann abschreckend wirken .
Farbe:
www.siedle.deThe camera fits harmoniously into every configuration of the system components.
The striking appearance is all part and parcel of the security concept; even the presence of video surveillance technology can be a deterrent.
Colour:
www.siedle.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.