-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „amte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Bundes- regierung und der Bundestag haben den Entwurf eines Bundesbesoldungs- und Versorgungsanpassungsgesetzes 2012 / 2013 beschlossen.
Der Gesetzes entwurf sieht vor, das Tarifergebnis für den öffentlichen Dienst im Bund auf Be amte zu übertragen.
Die Bezüge von Beamten bei der Deutschen Telekom werden schrittweise bis August 2013 um insgesamt 5,7 % angehoben.
e-paper.telekom.comThe German Federal Government and the Bundestag, the lower house of the German Parliament, adopted the draft 2012 / 2013 Federal Civil Servant Remuneration and Pension Adjustment Act ( Bundesbesoldungs- und Versorgungsanpassungsgesetz ).
The bill provides for the collective agreement for the federal public sector to be transferred to civil servants.
Pay for civil servants at Deutsche Telekom will gradually increase by 5.7 percent overall by August 2013.
e-paper.telekom.com( 1 ) Jeder Deutsche hat in jedem Lande die gleichen staatsbürgerlichen Rechte und Pflichten.
(2) Jeder Deutsche hat nach seiner Eignung, Befähigung und fachlichen Leistung gleichen Zugang zu jedem öffentlichen Amte.
(3) Der Genuß bürgerlicher und staatsbürgerlicher Rechte, die Zulassung zu öffentlichen Ämtern sowie die im öffentlichen Dienste erworbenen Rechte sind unabhängig von dem religiösen Bekenntnis.
www.gesetze-im-internet.de( 1 ) Every German shall have in every Land the same political rights and duties.
(2) Every German shall be equally eligible for any public office according to his aptitude, qualifications and professional achievements.
(3) Neither the enjoyment of civil and political rights, nor eligibility for public office, nor rights acquired in the public service shall be dependent upon religious affiliation.
www.gesetze-im-internet.deDas habe ich nie geglaubt, und das darf kein Mensch wissen !
Sollte ich nicht zu meinem Amte taugen?
www.andersenstories.comI should never have thought so, and nobody must know it !
Is it possible that I am not fit for my office?
www.andersenstories.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.