-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „amtliches Kennzeichen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)-
amtliches Kennzeichen geh
-
amtliches Kennzeichen geh
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
60.
„ Zulassung “ die behördliche Genehmigung für die unbefristete , befristete oder kurzfristige Inbetriebnahme eines Fahrzeugs im Straßenverkehr , die die Identifizierung des Fahrzeugs und die Zuteilung einer als amtliches Kennzeichen bezeichneten Seriennummer umfasst ;
61.
www.europarl.europa.eu60.
‘registration’ means the administrative authorisation for the entry into service in road traffic of a vehicle, involving the identification of the latter and the issuing to it of a serial number, to be known as the registration number, be it permanently, temporarily or for a short period of time;
61.
www.europarl.europa.eu•
Wenn das amtliche Kennzeichen noch nicht erteilt ist , ist eine vorläufige Antragstellung möglich ( Das Kennzeichen ist der Versicherungsagentur unverzüglich nach Erteilung mitzuteilen ! )
Euro/SZR (*)
www.flugschulen.at•
If the official registration number has not yet been issued a provisional application is possible (the registration number has to be notfied to the insurance agency without delay after the issue!)
Euro / SDR (*)
www.flugschulen.atWenn Sie ein fabrikneues Fahrzeug auf öffentlichen Straßen in Betrieb setzen wollen, muss dieses zugelassen sein.
Im Zulassungsverfahren wird ein amtliches Kennzeichen zugeteilt , wenn das Fahrzeug einem genehmigten Typ entspricht oder eine Einzelgenehmigung erteilt ist und eine dem Pflichtversicherungsgesetz entsprechende Haftpflichtversicherung besteht .
Grundsätzlich unterliegen alle Kraftfahrzeuge und deren Anhänger der Zulassungspflicht, wenn sie eine bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit von mehr als sechs Kilometern pro Stunde überschreiten.
www.plauen.deIf you want to drive a brand new car on public roads, it must be registered.
An official licence number is assigned during the registration process if the vehicle corresponds to an approved model or an individual approval is issued and the relevant third-party liability insurance according to the Obligatory Insurance Act exists.
All vehicles and their trailers must be registered if they exceed a design-based maximum speed of more than six kilometres per hour.
www.plauen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.