Englisch » Deutsch

I . num·ber1 [ˈnʌmbəʳ, Am -bɚ] SUBST

2. number (symbol):

number
Zahl f

4. number (identifying number):

number
Nummer f
Karten-/Haus-/Telefonnummer [o. BRD Rufnummer] f

6. number no pl, + Sg/pl Verb (several):

I decided not to go for a number of reasons

7. number (members):

number
Gruppe f
one of our number

8. number (issue):

number
number
Nummer f
back number

10. number ugs (clothing):

number
Kluft f ugs

11. number Am sl (person):

number
Nummer f ugs
he's quite a number, don't you think?

13. number Am (game):

14. number no pl LING:

number

num·ber2 [ˈnʌməʳ, Am ˈnʌmɚ] ADJ

number Komp of numb

Siehe auch: numb

number SUBST FINMKT

Fachwortschatz
number
number one or number two? (urinate or move one's bowels) Am Kinderspr
groß oder klein? Kinderspr

ac·ˈcount num·ber SUBST

back ˈnum·ber SUBST VERLAG

back number

ˈbatch num·ber SUBST

ˈbox num·ber SUBST

car·di·nal ˈnum·ber SUBST

ˈcharge num·ber SUBST CHEM

charge number

ˈcheck num·ber SUBST Am

check number

ˈcheque num·ber SUBST

cheque number

ˈcode num·ber SUBST

ˈcon·tact num·ber SUBST

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

winning number
number one ugs (oneself)
Number Ten (staff)
back number
any number
composite number
real number
accession number (serial number)
Mehr anzeigen
finite number
negative number
800 number Am
high number
lottery number
Weniger anzeigen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Project work is the focus of the research activities of IBMT.

IBMT aimed in 2012 to reduce the very high number of projects in the recent years towards larger projects, keeping the number of projects high and the research spectrum broad.

With more than 380 projects this goal was achieved while increasing the total project volume.

www.ibmt.fraunhofer.de

Projektarbeit steht im Vordergrund der Forschungsaktivitäten am Institut.

Es war Ziel des Jahres 2012, die sehr große Zahl der Projekte der vergangenen Jahre zugunsten größerer Projekte zu verringern, die Zahl der Projekte aber weiter hoch und das Forschungsspektrum breit zu halten.

Dies ist bei steigendem Gesamtprojektumfang mit nunmehr mehr als 380 Projekten gelungen.

www.ibmt.fraunhofer.de

The local business development advice that is being provided to small agricultural businesses has significantly increased their productivity, which has in turn created many new jobs.

The number of external seasonal workers in Gitega and Mwaro increased tenfold from 2011 to 2012.

As part of the EnDev initiative, 122 solar-powered, multi-functional power stations were installed in 2013.

www.giz.de

Durch die Beratung zur lokalen Wirtschaftsförderung konnten landwirtschaftliche Kleinbetriebe ihre Produktivität erheblich steigern und somit viele neue Arbeitsplätze schaffen.

Die Zahl der externen Saisonarbeiter in Gitega und Mwaro stieg von 2011 auf 2012 um das Zehnfache.

Im Rahmen der EnDev-Initiative wurden im Laufe des Jahres 2013 122 solarbetriebene Multifunktionsstationen installiert.

www.giz.de

sector ( meetings, incentives, conferences, events ).

The number of tourists visiting Solo Raya rose by around 10% in both 2010 and 2011, and the average duration of visitors' stays lengthened from one and a half to two days.

www.giz.de

Beispiele sind die LRED-Strategie 2010 – 2014 für Solo Raya oder die Tourismusentwicklung im Bereich MICE ( Meeting, Incentives, Conference, Event ).

Die Zahl der Touristen in Solo stieg 2010 und 2011 jeweils um etwa 10 Prozent, die durchschnittliche Verweildauer der Touristen erhöhte sich von eineinhalb auf zwei Tage.

www.giz.de

For some years, the situation in the Kyrgyz labour market has been very tense.

The employment rate has declined steadily because, while the number of available jobs has barely increased, the working-age population has grown strongly.

The proportion of youth in the country's population is now estimated at more than 50%.

www.giz.de

Die Lage auf dem kirgisischen Arbeitsmarkt ist seit Jahren sehr angespannt.

Die Beschäftigungsquote ist vor allem auch deshalb kontinuierlich zurückgegangen, weil die Zahl der Arbeitsplätze in den letzten Jahren kaum, die der erwerbsfähigen Bevölkerung dagegen stark angestiegen ist.

Der Anteil der Jugendlichen an der Gesamtbevölkerung des Landes wird auf inzwischen mehr als 50 Prozent geschätzt.

www.giz.de

with 40 buses serving 27 stops along a 25.5 km stretch.

By May 2010 several feeder routes had been built and the number of buses increased to 143,

enabling 2010 Football World Cup fans to reach the two venues comfortably, quickly and in safety.

www.giz.de

40 Busse bedienten auf einer Strecke von 25,5 Kilometer 27 Stationen.

Bis Mai 2010 wurden mehrere Zulieferstrecken gebaut und die Zahl der Busse auf 143 erhöht.

Die Besucher der Fußball-WM 2010 konnten bequem, schnell und sicher die beiden Austragungsstätten erreichen.

www.giz.de

However, the lack of qualified Arab experts in these sectors currently hinders the implementation of sustainable concepts.

In addition, the number of German cooperation experts in these areas is limited in the MENA region.

The German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) has commissioned GIZ and the German Academic Exchange Service (DAAD) to develop model master’s programmes for young German and Arab professionals in these four areas.

www.giz.de

Der Mangel an qualifizierten arabischen Fachkräften in diesen Sektoren erschwert jedoch die Umsetzung nachhaltiger Konzepte.

Zudem ist die Zahl deutscher Fachleute für die Zusammenarbeit in diesen Bereichen in der MENA-Region begrenzt.

Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) hat daher die GIZ beauftragt, gemeinsam mit dem Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) in diesen vier Schwerpunkten modellhaft Aufbaustudiengänge für deutsche und arabische Nachwuchskräfte aufzubauen.

www.giz.de

Declaration of the IBS AG Board of Management and Supervisory Board in accordance with the German Corporate Governance Code pursuant to § 161 of the Companies Act The recommendations made by the Commission for the German Corporate Governance Code appointed by the German Federal Government on corporate governance and control in the version of May 26, 2010, have, with the exception of the points explained below, been met since the last declaration of conformity in December 2010 and shall continue to be met in future.

Number 4.1.5 The Management Board does not currently meet in this respect the recommendation in number 4.1.5 ( Aim to give appropriate consideration to women ), as when it fills management positions in the company it is guided solely by the qualification of the available persons and assigns no priority to gender in its decision-making.

Number 4.2.3 section 4:

www.ibs-ag.de

Den Verhaltensempfehlungen der von der Deutschen Bundesregierung eingesetzten Kommission Deutscher Corporate Governance Kodex zur Unternehmensleitung und -überwachung in der Fassung vom 26. Mai 2010 wurde seit der letzten Entsprechenserklärung im Dezember 2010 mit Ausnahme der nachstehend erläuterten Punkten entsprochen und soll auch zukünftig entsprochen werden.

Ziffer 4.1.5 Der Vorstand entspricht insoweit derzeit nicht der Empfehlung in Ziffer 4.1.5 ( Anstreben einer angemessenen Berücksichtigung von Frauen ), als er sich bei der Besetzung von Führungsfunktionen im Unternehmen ausschließlich von der Qualifikation der zur Verfügung stehenden Personen leiten lässt und dem Geschlecht in diesem Zusammenhang keine prioritäre Entscheidungsrelevanz zuweist.

Ziffer 4.2.3 Abs. 4:

www.ibs-ag.de

As the contracts of the members of the Management Board have a maximum term of three years and the Supervisory Board decides whether to extend or terminate a contract one year before it expires, there is an indirect severance payment cap of a maximum of three years ’ salary or one year ’ s salary after the Supervisory Board has decided to terminate a contract.

Number 5.1.2 section 1 sentence 2 The Supervisory Board does not currently meet in this respect the recommendation in number 5.1.2 ( Aim to give appropriate consideration to women ), as when it appoints the Management Board it is guided solely by the qualification of the available persons and assigns no priority to gender in its decision-making.

Number 5.1.2 section 1 sentence 3 Due to the structure of the Company, long-term succession planning for the Board of Management is not deemed necessary at this moment in time.

www.ibs-ag.de

Da die Vorstandsverträge jedoch eine Laufzeit von maximal drei Jahren haben und der Aufsichtsrat ein Jahr vor Ablauf des Vertrages über eine Verlängerung oder Kündigung entscheidet, gibt es einen indirekten Abfindungs-Cap von maximal drei Jahresgehältern bzw. von einem Jahresgehalt nachdem der Aufsichtsrat über eine Kündigung entschieden hat.

Ziffer 5.1.2 Abs. 1 Satz 2 Der Aufsichtsrat entspricht insoweit nicht der Empfehlung in Ziffer 5.1.2 ( Anstreben einer angemessenen Berücksichtigung von Frauen ), als er sich bei der Besetzung des Vorstands ausschließlich von der Qualifikation der zur Verfügung stehenden Personen leiten lässt und dem Geschlecht in diesem Zusammenhang keine prioritäre Entscheidungsrelevanz zuweist.

Ziffer 5.1.2 Abs. 1 Satz 3 Aufgrund der Unternehmensstruktur ist derzeit eine langfristige Nachfolgeplanung für den Vorstand noch nicht vorgesehen.

www.ibs-ag.de

Institut Klein

Offices, lecture halls and classrooms on the ground floor are marked with the number 1-99, while rooms higher up in the building are designated with a three digit number ( floor number + room number ).

Therefore, room 40 is in the ground floor and room 124 is located on the first floor of the main building.

www.uni-muenster.de

Institut Klein

Räume im Erdgeschloss sind mit den Nummern 1-99 angeben, während die Räume in der oberen Etagen mit einer dreistelligen Ziffer ( Etage + Raumnummer ) gekennzeichnet sind.

Der Raum mit der Nummer 40 ist also im Erdgeschoss zu finden und Raum 124 befindet sich beispielweise in der 1.Etage des Hauptgebäudes.

www.uni-muenster.de

“ Please note that after booking you will receive our e-mail address.

You’ll need to send your card security code of the card you used when booking (this is the last 3 digits number on the back of your card) in order to fully secure your booking.

Failure to do so within 5 working days will result in the cancellation in your booking without a refund of the deposit”.

de.hostelbookers.com

Bitte beachten Sie, dass nach der Buchung werden Sie unsere E-Mail-Adresse.

Sie müssen Ihre Karte Sicherheits-Code der Karte, die Sie bei der Buchung senden verwendet (dies ist die letzten 3 Ziffern auf der Rückseite Ihrer Karte), um sich voll zu sichern Ihre Buchung.

Andernfalls innerhalb von 5 Werktagen führt zur Annullierung bei Ihrer Buchung ohne Erstattung der Anzahlung ".

de.hostelbookers.com

Cookie Policy

A cookie is a small data file made up of letters and numbers which is placed by a website on the device you use to access the internet.

www.nvidia.de

Cookie-Richtlinie

Ein Cookie ist eine kleine Datendatei, bestehend aus Buchstaben und Ziffern, die von einer Website auf dem Rechner abgelegt wird, von dem aus Sie auf das Internet zugreifen.

www.nvidia.de

ACE string = ASCII Compatible Encoding String ( e.g. xn -- bcher-kva.at ) :

A technically generated character string which consists only of characters from a to z, numbers from 0 to 9 and hyphens; the first four characters in the string consist of the combination? xn --?.

The ACE string must be technically? translatable? into an IDN ( cf. RFC 3492 ).

www.nic.at

ACE-String = ASCII Compatible Encoding-String ( z.B. xn -- bcher-kva.at ) :

Eine durch technische Vorgänge erstellte Zeichenkette ( z.B. xn -- bcher-kva.at ), die nur aus Buchstaben von? a-z ?, Ziffern von? 0-9? und Bindestrichen besteht und deren erstes bis viertes Zeichen aus der Kombination? xn --? besteht.

Der ACE-String muss technisch in eine IDN? übersetzt? werden können ( vgl. RFC 3492 ).

www.nic.at

Intellectual Property 4.1.

Notwithstanding the particular provisions in number 3 of these terms of use information, trademarks and other content from the miray-website may not be altered, copied, dupli- cated, sold, rented, used, amended or used in any other form.

4.2.

www.miray.de

Geistiges Eigentum 4.1.

Ungeachtet der besonderen Bestimmungen in Ziffer 3 dieser Nutzungsbedingungen dürfen Informationen, Markennamen und sonstige Inhalte von der miray-website ohne vorheri- ge schriftliche Genehmigung von miray weder verändert, kopiert, vervielfältigt, verkauft, vermietet, genutzt, ergänzt oder sonst wie verwertet werden.

4.2.

www.miray.de

The model series 10 marked the introduction of the modular construction system, whereby vehicles could be built very cost-effectively in varying lengths.

The letter S still stands today for the Setra brand, the number for the maximum number of seat rows, thus indirectly also for the length of the bus.

www.daimler.com

Mit der Baureihe 10 kam das Baukasten-Prinzip auf und Fahrzeuge konnten so wirtschaftlich in verschiedenen Längen hergestellt werden.

Das S steht auch heute noch für die Marke Setra, die Ziffer für die maximale Zahl der Sitzreihen, also indirekt für die Länge des Busses.

www.daimler.com

Understood everything ?

Which is the smallest composite number whose prime factors do not include any of 2, 3, 5, 7, but do include 11?

Answer:

www.matheprisma.uni-wuppertal.de

Verstanden ?

Wie lautet die kleinste zusammengesetzte Zahl, die nicht die Primteiler 2, 3, 5, 7, aber den Primteiler 11 hat?

Antwort:

www.matheprisma.uni-wuppertal.de

Since 5 35 / 5, we have 52 35.

The composite number 35 is crossed out for the first time when sieving with the number 5.

Termination condition

www.matheprisma.uni-wuppertal.de

Es gilt 5 35:5, also 52 35.

Die zusammengesetzte Zahl 35 wird erstmalig beim Sieben mit der Siebzahl 5 gestrichen.

Abbruch- bedingung

www.matheprisma.uni-wuppertal.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文