Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „anders Denkende“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Diese Anklage wird oft gegen Personen erhoben, die man des bewaffneten Kampfes gegen den Iran, bewaffneten Raubes oder der Spionage beschuldigt.

Politisch anders Denkende sind grundsätzlich in Gefahr , gemäß dieses Anklagepunktes verurteilt zu werden .

Geistig behinderte Menschen oder Jugendliche dürfen gemäß der Scharia nicht zum Tode verurteilt werden, außerdem hat der Iran den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte unterzeichnet.

www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de

This statutory offense is defined very vaguely in the Iranian law and is often levied against people who are being accused of armed struggle against Iran, armed robbery or espionage.

Politically dissenting people are always in danger of being convicted of this crime.

Due to the Sharia and Iran ’ s having signed the International Covenant on Civil and Political Rights mentally retarded people and juveniles are not allowed to be sentenced to death.

www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de

Bewerten

Eigentlich hatte sich die Politik das anders gedacht .

Der Bebauungsplan für Berlin Kreuzberg sah zwischen Mehringdamm, Hagelberger-, Großbeeren- und Yorckstraße die typischen Berliner Mietskasernen vor: mit protzigen Straßenfassaden und dunklen, engen Hinterhöfen.

traveltrade.visitberlin.de

2.8 ( 4 votes ) Rate

Actually the politicians had other ideas.

The development plan for Berlin s Kreuzberg district featured the typical tenement blocks between Mehringdamm, Hagelbergerstrasse, Grossbeerenstrasse and Yorckstrasse: with ostentatious street façades and dark, narrow courtyards.

traveltrade.visitberlin.de

Tue, 23 Jul 2013 14:32:00 + 0200

Laden und Entladen von Lithiumionen-Batterien funktioniert anders als gedacht

http://www.frm2.tum.de/de/a...

www.frm2.tum.de

Tue, 23 Jul 2013 14:33:00 + 0200

Unexpected behaviour during charge and discharge of Li-ion batteries

http://www.frm2.tum.de/en/a...

www.frm2.tum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.