-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ans Bein binden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Zulieferer wiederum geben einen stärker steigenden Anteil der Entwicklungsaufgaben an externe Entwicklungsdienstleister ab.
Es macht einfach mehr Sinn , sich nicht alle Kapazität selbst ans Bein zu binden , sondern fixkostenträchtige Entwicklungskapazitäten zu poolen .
www.t-systems.deFor their part, suppliers are outsourcing an increasing share of their development tasks to external development service providers.
It just makes more sense to outsource some of their tasks so that they can pool fixed-cost-heavy development capacities.
www.t-systems.deUnsere zertifizierten Experten spüren Schwachstellen in Ihrer IT – Architektur auf und machen sie nach ITIL-Standard sicher.
Wollen Sie sich dieses heiße Thema gar nicht selbst ans Bein binden sondern Experten überlassen , sind Sie bei uns in bester Gesellschaft : Für viele namhafte Kunden betreiben wir komplette IT-Systeme – nach bewährten und erprobten , höchsten Sicherheitsstandards .
English Version |
www.iabg.deOur certified computer experts detect weak points in your IT architecture and secure them in line with the ITIL Standard.
If you do not want to take on this important task yourself, then you are in good hands with us: we operate complete IT systems for many well-known customers – in line with successful high security standards.
Deutsche Version |
www.iabg.deWas genau bewirken die Myc-Proteine ?
Sie binden sich im Zellkern ans Erbgut und sorgen dafür , dass Gene aktiviert werden .
Weil sie in Tumorzellen in einer „Überdosis“ vorliegen, regulieren sie dort aber ganz andere Gene als in normalen Zellen – mit fatalen Folgen.
www.uni-wuerzburg.deWhat exactly do the Myc proteins do ?
They bind themselves to the genetic material in the cell nucleus and ensure that genes are activated.
However, given that there is an “overdose” of them in tumor cells, they regulate very different genes there than in normal cells – with fatal consequences.
www.uni-wuerzburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.