Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „argument against“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

According to Bou-Habib, such consent must most plausibly be interpreted as hypothetical, but hypothetical contractors ( along the lines of those envisaged by John Rawls ) would not choose wealth-maximizing institutions for the basic structure of society.

Here Bou-Habib ’s argument against Posner on torts parallels Rawls ’ own argument against utilitarianism :

www.rewi.europa-uni.de

Bou-Habib zufolge kann ein solcher Konsens noch am ehesten als hypothetisch interpretiert werden, aber hypothetische Vertragsparteien ( entsprechend den von John Rawls angenommenen ) würden nicht wohlstandsmaximierende Institutionen als Grundstruktur der Gesellschaft wählen.

Hier entspricht Bou-Habibs Argument gegen Posner zum Deliktsrecht Rawls' eigenem Argument gegen den Utilitarianismus:

www.rewi.europa-uni.de

The argument is a relative URI that is resolved against the current base URI .

manual.altova.com

Das Argument ist eine relative URI, die gegen die aktuelle Basis-URI aufgelöst wird.

manual.altova.com

Third, even an idea of justice shared by all participants might not only result in a material deterioration but the kind of justice aimed for might be obtained to a lesser degree than without this idea.

This is not an argument against ideas of justice altogether , yet it is an argument for their careful examination and measured use without claims of absoluteness .

This Page:

www.wiwi.uni-muenster.de

Drittens kann sogar eine von allen Beteiligten akzeptierte Gerechtigkeitsvorstellung sich selbst im Wege stehen, so dass es den Beteiligten nicht nur materiell schlechter geht, sondern auch das angestrebte Gerechtigkeitsziel weniger erreicht wird als ohne diese Vorstellung.

Das spricht nicht insgesamt gegen Gerechtigkeitsvorstellungen, jedoch für ihre sorgfältige Prüfung und maßvolle Anwendung ohne Absolutheitsansprüche.

TOP-Adressen

www.wiwi.uni-muenster.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文