-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „aus der Schule plaudern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „aus der Schule plaudern“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ich wollte schon immer einen Schulabschluss haben, doch Frauen aus meiner Gemeinde und meiner ethnischen Gruppe dürfen normalerweise nicht zur Schule gehen.
Als mein Vater mich in der 6. Klasse aus der Schule nehmen wollte , habe ich mich den Maoisten angeschlossen .
Dort konnte ich weiter lernen, sogar noch während des Krieges.
www.giz.deI always wanted to have a school-leaving qualification, but women from my community and ethnic group are not usually allowed to go to school.
When I reached secondary school level, my father wanted to take me out of school, so I joined the Maoists.
I was able to carry on learning there, even during the war.
www.giz.deUnd dass viele Veranstaltungen „ c.t. “ ( cum tempore ), also mit 15-minütiger Verspätung beginnen.
Das kennen sie aus der Schule nicht .
www.die-kinder-uni.de
www.hongkong.diplo.deThe young students are generally amused by the fact that they are not supposed to applaud at the end of a lecture but to rap on the tables with their knuckles – and by the fact that many lectures are marked “ c.t. ” ( cum tempore ), which means they start 15 minutes late.
That’s not something they are familiar with from school.
www.die-kinder-uni.de
www.hongkong.diplo.deWir waren bei Vorlesungen dabei und es hat mein Bild vom Ablauf so einer Universitätsveranstaltung stark geprägt.
Besonders , wenn man frisch aus der Schule kommt , kann ich es nur jedem empfehlen :
Schnuppert rein!"
www.uni-goettingen.deWe listened in on some lectures, and this made a strong impact on my impression of how university events are organised.
I strongly recommend this to everyone, especially when coming fresh from school.
Just give it a try!"
www.uni-goettingen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- ausdauernd
- ausdehnbar
- ausdehnen
- Ausdehnung
- ausdenken
- aus der Schule plaudern
- ausdienen
- ausdifferenziert
- ausdiskutieren
- ausdörren
- ausdrehen