Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ausserkirchlich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Praktisch-theologische Theorie der Kirche, unter besonderer Berücksichtigung soziologischer und ökonomischer Perspektiven ( Hermelink )

Untersuchung der Kasualien (kirchliche Amtshandlungen) im Vergleich mit außerkirchlichen Pendants, besonders in systemischer und organisationssoziologischer Sicht (Hermelink)

Religiöse Erziehung im Vergleich zwischen Christentum, Judentum und Islam (Schröder)

www.uni-goettingen.de

Practical-theological theory of the Church, with particular reference to perspectives concerning pastoral-psychology, organisational theory and economics ( Hermelink )

Examination of official church acts in comparison with non-religious counterparts, especially from the systematic, liturgical and organisational sociological perspective (Hermelink)

Religious instruction in relation between Christianity, Judaism and Islam (Schröder)

www.uni-goettingen.de

Die kirchliche Filmarbeit hat in den Kirchen oft keine Lobby, müssen wir immer wieder feststellen.

Da sind wir mit außerkirchlichen Institutionen oft besser dran.

Auch bei der Berlinale drohten finanzielle Engpässe mit der Folge einer personellen Reduzierung der Oekumenischen Jury und andere Restriktionen, unsere Mitarbeit lahmzulegen.

www.gep.de

We have to realize again and again that the church ’ s cinematic work often lacks a lobby.

In that respect we often are better off with non-church institutions.

At the Berlinale financial bottlenecks threatened to lame our support with its consequences being a reduction of personnel of the Ecumenical jury and other restrictions.

www.gep.de

Die Fakultät bietet verschiedene Abschlüsse ( Magister / Magistra Theologiae, Kirchlicher Abschluss, Lehramt ).

Das gestufte Bachelor- / Masterstudium soll vor allem außerkirchliche und außerschulische Berufsfelder erschließen, zum Beispiel in der Erwachsenenbildung, in den Medien oder in der freien Wirtschaft.

www.ruhr-uni-bochum.de

The Faculty offers various qualifications ( Master of Arts / Magistra Theologiae, ecclesiastical degree, teaching qualification ).

The graded Bachelor ’ s / Master ’ s degree is aimed, above all at non-ecclesiastical and non-school professions, for example, in adult education, the media or in the private sector.

www.ruhr-uni-bochum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文