Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „belastungsfähig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

dunkelgraues Karbon-Resin-Armband :

Einzeln sind Karbon und Resin belastungsfähig und haltbar – in Kombination bilden sie ein Armband, das noch widerstandsfähiger ist und besonders lange Haltbarkeit bietet.

Zudem sieht das "Karbonmuster" auf dem Armband nicht nur edel aus, sondern verleiht der Uhr auch eine sportliche Dynamik

www.uhrcenter.de

dark grey carbon-resin wrist strap :

On their own, carbon and resin are stress-resistant and durable — together they create a wrist strap that is extra robust and extremely durable.

And the "carbon design" on the wrist strap not only looks elegant, it also lends the watch a sporty, dynamic touch.

www.uhrcenter.de

Anschließend kommt es unter physiotherapeutischen ( krankengymnastischer ) Betreuung zur zunehmenden Vollbelastung des Kniegelenkes.

Ca. 14 Tage nach der Operation ist der Patient für leichte berufliche Tätigkeiten ( überwiegend sitzend ) voll belastungsfähig, körperlich anstrengende Tätigkeiten können nach ca. 3-4 Wochen wieder aufgenommen werden.

Sportliche Betätigungen wie Radfahren und Laufen sind bereits nach 3-4 Wochen wieder möglich.

www.sporthomedic.de

Subsequently, within the framework of physiotherapeutic care the knee joint is increasingly stressed up to a full weight bearing capacity.

Approx.14 days after the operation the patient will be fully able to resume gentle professional activities ( mainly in a sitting position ) whereas physically strenuous activities can be resumed after 3 to 4 weeks.

Sports activities such as cycling and walking are generally possible after 3 to 4 weeks.

www.sporthomedic.de

- Lange Lebensdauer bei maximaler Beanspruchung durch höchste Lager-Tragzahlen ;

- Gleichmäßiger, ruhiger Lauf durch hochpräzise, belastungsfähige mechanische Komponenten;

- Sehr guter Leichtlauf;

www.schaeffler.de

- Long service life under the most demanding conditions thanks to the highest bearing load ratings ;

- Smooth and quiet operation thanks to high-precision mechanical components that can handle heavy loads;

- Excellent smooth-running properties;

www.schaeffler.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"belastungsfähig" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文