-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „city hall“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Rathaus
With its small little lanes and numerous historical buildings as the Constance city hall built in Florentine renaissance style, its cosy wine bars, cafés, restaurants and purchase possibilities Constance enchants with its Mediterranean flair each visitor.
Paradies:
konstanz.homecompany.deRathaus
Mit seinen Altstadtgässchen und zahlreichen historischen Bauwerken wie dem Konstanzer Rathaus, im florentinischen Renaissancestil erbaut, seinen gemütlichen Weinlokalen, Cafés, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten bezaubert Konstanz mit seinem mediterranen Flair jeden Besucher.
Paradies:
konstanz.homecompany.deBühl has given 2.000 Euros for lamps and 500 Euros for legal aid in 2010 and 2011.
And the employees of Bad Homburg city hall were successful with an energy saving bet against their employer, who in turn has donated 2.690 Euros for the project.
Bühl supports solar lamp project in Peru:
www.klimabuendnis.orgBühl hat 2010 und 2011 je 2.000 Euro für Solarlampen und 500 Euro für Rechtshilfe geleistet.
Und die Beschäftigten im Bad Homburger Rathaus haben mit einer Stromspar-Aktion erfolgreich gegen ihren Arbeitgeber gewettet, der daraufhin 2.690 Euro für das Projekt spendete.
Bühl unterstützt Solarlampenprojekt:
www.klimabuendnis.orgFrankfurt ’ s financial district is only 300m and Frankfurt fairground just 900m away from the Clarion Collection Hotel Frankfurt City.
Numerous sights, such as the " Museumsufer ", the shopping mall " Zeil ", the Palm Garden, the Old Opera House, the Frankfurt zoo and city hall " Römer " are also within walking distance of this stylish hotel.
de.hostelbookers.comFrankfurter Bankenviertel ist nur 300m und Frankfurter Messegelände nur 900m von der Clarion Collection Hotel Frankfurt City.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten, wie das " Museumsufer ", dem Einkaufszentrum " Zeil ", dem Palmengarten, der Alten Oper, dem Zoo Frankfurt und dem Rathaus " Römer " sind ebenfalls nur wenige Gehminuten von diesem stilvollen Hotel.
de.hostelbookers.comWe are keen to help employees, customers and stakeholders improve their quality of life and work.
Examples of this include products and services that enable mobile working, e-government solutions such as the digital city hall that bring flexible local government closer to citizens, and the Group’s various diversity programs.
Connect the unconnected:
cr-bericht.telekom.comWir wollen Beschäftigte, Kunden und andere Stakeholder gleichermaßen dabei unterstützen, ihre Lebens- und Arbeitsqualität zu verbessern.
Beispiele hierfür sind Produkte und Dienste, die mobiles Arbeiten ermöglichen, E-Government-Lösungen, wie das digitale Rathaus, die die Verwaltung flexibel und bürgernah gestalten, oder die verschiedenen Diversity-Programme des Konzerns.
Connect the unconnected:
cr-bericht.telekom.comFrom 1374 the medieval splendour of Frauenfeld outshone the entire County of Thurgovia, which at that time still included St. Gallen ; for it was in this year that the Hapsburgs conferred jurisdiction in cases of high justice, for the whole of Thurgovia, to the Reeve of Frauenfeld.
Even today, examples of late baroque and classical architecture, including the city hall, testify of a second golden age in the history of our city, namely the 18th century.
For since 1712 the Swiss Assembly has convened in Frauenfeld and Baden, on alternate years, and in 1742 the “ City in the Countryside ” was selected as the definitive seat of the Swiss Tagsatzung.
www.thurgau-tourismus.chAb 1374 überstrahlte der mittelalterliche Glanz Frauenfelds die ganze Grafschaft Thurgau, zu welcher damals St. Gallen noch gehörte ; denn in diesem Jahr übertrugen die Habsburger dem Vogt von Frauenfeld die Blutgerichtsbarkeit für den ganzen Thurgau.
Noch heute künden spätbarocke und klassizistische Repräsentationsbauwerke, darunter auch das Rathaus, von einer zweiten goldenen Zeit in der Geschichte unserer Stadt, nämlich dem 18. Jahrhundert.
Denn seit 1712 tagten die Eidgenossen abwechselnd in Frauenfeld und Baden, und 1742 wurde die " Stadt im grünen Land " definitiv zum Sitz der eidgenössischen Tagsatzung auserkoren.
www.thurgau-tourismus.ch, are 3 parking spaces for the disabled.
Accessible entrances are at the south-west corner of the city hall, corner ' Fünffensterstraße ' / ' Karlsstraße ', as well as at the north-east side opposite to the porter s office at the driveway into the inner courtyard in the ' Wilhelmsstraße ', near ' Karlsplatz '.
www.uni-kassel.deAn der Nordostseite des Rathauses, Ecke Wilhelmsstraße / Karlsplatz, befinden sich 3 Behindertenparkplätze.
Barrierefreie Eingänge befinden sich an der Südwestecke des Rathauses Ecke Fünffensterstraße / Karlsstraße sowie an der Nordostseite gegenüber der Pförtnerloge an der Einfahrt zum Innenhof in der Wilhelmsstraße Höhe Karlsplatz.
www.uni-kassel.deInspired by von Savignys influence, during their years of study in Marburg the Grimms developed their philological passion for collecting old legends and fairytale texts.
Markt 1 (City hall) Even if the Grimms found little pleasure in the boisterous life and " drinking bouts " in the town, they sometimes took part in these companionable events.
www.grimm2013.nordhessen.deVon Savignys Einfluss inspiriert, entwickelten die Grimms in der Marburger Studienzeit ihre philologische Leidenschaft zum Sammeln alter Sagen- und Märchentexte.
Markt 1 (Rathaus) Auch wenn die Grimms wenig Gefallen am burschikosen Leben und den " Saufgelagen " der Festkommerse fanden, nahmen sie doch bisweilen an geselligen Veranstaltungen teil.
www.grimm2013.nordhessen.deThe Hanseatic town Bremen offers a huge number of places of interest, as attractive possibilities for the leisure activities.
Old Town with marketplace, city hall, “Ratskeller”, St. Peter's cathedral, Roland, “The Bremen city musicians”, Böttcherstrasse, house of the citizens, “Schnoorviertel”, and a lot mor…With pleasure our team supports you by your travel planning.
www.hotelgruppe-kelber.deDie Hansestadt Bremen bietet eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten an, ebenso attraktive Möglichkeiten für die Freizeitgestaltung.
Altstadt mit Marktplatz, Rathaus, Ratskeller, St.-Petri-Dom, Roland, Stadtmusikanten, Böttcherstraße, Haus der Bürgerschaft, Schnoorviertel, und vieles mehr…Gerne berät und unterstützt Sie unser Team bei Ihrer Reiseplanung.
www.hotelgruppe-kelber.deInspired by von Savignys influence, during their years of study in Marburg the Grimms developed their philological passion for collecting old legends and fairytale texts.
Markt 1 (City hall) Even if the Grimms found little pleasure in the boisterous life and "drinking bouts" in the town, they sometimes took part in these companionable events.
www.grimm2013.nordhessen.deVon Savignys Einfluss inspiriert, entwickelten die Grimms in der Marburger Studienzeit ihre philologische Leidenschaft zum Sammeln alter Sagen- und Märchentexte.
Markt 1 (Rathaus) Auch wenn die Grimms wenig Gefallen am burschikosen Leben und den "Saufgelagen" der Festkommerse fanden, nahmen sie doch bisweilen an geselligen Veranstaltungen teil.
www.grimm2013.nordhessen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.