Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Seit dem 4. April 2003 steht ein Eurocopter EC 145 im Einsatz.

Neue Basis zum dreissigsten Geburtstag

1992 – 2003:

www.rega.ch

Since 4 April 2003, a Eurocopter EC 145 has been in operation at this base.

New base as a 30th birthday present

1992 – 2003:

www.rega.ch

Im Falle einer Auflösung des Bundestages findet die Neu- wahl innerhalb von sechzig Tagen statt.

( 2 ) Der Bundestag tritt spätestens am dreißigsten Tage nach der Wahl zusammen.

( 3 ) Der Bundestag bestimmt den Schluss und den Wiederbeginn seiner Sitzungen.

www.bundeswahlleiter.de

If the Bundestag is dissolved, new elections shall be held within sixty days.

( 2 ) The Bundestag shall convene no later than the thirtieth day after the elections.

( 3 ) The Bundestag shall determine when its sessions shall be adjourned and resumed.

www.bundeswahlleiter.de

Schon während ihrem Violinstudium, welches sie in Zürich absolvierte, entstanden eigene musikalische Skizzen.

Ihr erstes Werk vollendete Marti in ihrem dreissigsten Lebensjahr.

Daraufhin entschloss sie sich zunachst zu einem Nachdiplomkurs in Komposition, später für ein volles Studium bei Dieter Ammann an der Musikhochschule in Luzern.

www.musicedition.ch

s first musical sketches began to appear while studying violin in Zurich.

She completed her first work at the age of 30.

Shortly after, Cécile decided to do a postgraduate study in composition, which led to a full-time study under the tutelage of Dieter Ammann at the Music School in Lucerne (Musikhochschule Luzern).

www.musicedition.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文