Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „dumpfer Schlag“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wolkenverhangen die Gebirgsgipfel, einzelne Bergkiefern trotzen der Witterung.

Im Schein der Abendsonne ertönt der dumpfe Schlag einer Trommel .

Aus der Ferne antwortet melancholisch eine Bambusflöte.

www.timovens.de

Cloudy peaks, single mountain pines.

In the sunset one can hear the dull beats of a drum.

From far away a bamboo flute gives an melancholical answer.

www.timovens.de

Doch ein deratiges Spektakel hatte auch er nie zuvor erlebt.

Stellenweise waren nun einzelne Objekte zu hören , die mit dumpfem Schlag auf den Waldboden fielen .

www.niger-meteorite-recon.de

In the same second a distant thunder rumbled across the forest, came nearer and culminated in five loud explosions that almost deafened the 72 year old Veteran of WW1.

More objects could now be heard impacting the surrounding with heavy thuds.

www.niger-meteorite-recon.de

verstreut sind.

Bestaunen Sie das rätselhafte Stonehenge , folgen Sie in den Fußstapfen vergangener Könige und Königinnen , entdecken Sie mit Stratford den Geburtsort des großen Barden , erleben Sie Geschichte hautnah , wie Sie die Festung von Caernarfon Castle erklimmen , oder hören Sie den dumpfen Schlag der Kanone , die täglich um dreizehn Uhr in Edinburgh Castle abgefeuert wird .

Dame Judi Dench photo credit:

www.visitbritain.com

You ’ll soon find that wherever you go in Britain you ’ll see glimpses of our history – in the ancient stones, towering cathedrals and magnificent museums that dot Shakespeare ’s ‘ sceptred isle ’.

Marvel at the enigmatic Stonehenge, follow in the footsteps of bygone Kings and Queens, discover The Bard’s birthplace at Stratford, experience living history as you climb the battlements at Caernarfon Castle or hear the booming one o’clock gun at Edinburgh Castle.

Dame Judi Dench photo credit:

www.visitbritain.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文