Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „erkennbar werden lassen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nicht nur Friedhöfe unterscheiden sich voneinander, auch Grabstätten sind in unterschiedliche Grabarten unterteilt.

Die Auswahl der Grabart kann die soziale Stellung eines Verstorbenen deutlich erkennbar werden lassen .

Es haben sich bei der Vergabe von Grabstellen zwei Hauptarten von Nutzungsrechten herausgebildet, die Reihengräber und Wahlgräber, weitere sind jedoch dazugekommen.

www.ahorn-ag.de

It is not just cemeteries that differ from one another – tombs are also divided into different types of grave.

The choice of grave type can clearly indicate the social status of a deceased person.

In the allocation of plots two main types of right of use have evolved: sequence graves and selected graves.

www.ahorn-ag.de

- Glutaraldehyd / Rutheniumrot :

Proteoglykane werden als feine Granula erkennbar ;

- Glutaraldehyd/Tannin:

www.uni-mainz.de

- Glutaraldehyd / Rutheniumred :

proteoglycans appear as fine granules;

- Glutaraldehyd/Tannin:

www.uni-mainz.de

Das Ziel dieses Projektes ist das automatische Zeichnen von hochwertigen 2D-Strukturformeln.

Insbesondere die Beziehungen zwischen ähnlichen Molekülen sollen klar erkennbar gemacht werden .

Weiterführende Informationen sind unter http://www.zbh.uni-hamburg.... zu finden.

www.zbh.uni-hamburg.de

The aim of this project is the automatic generation of high quality structure diagrams.

In particular, relationships between similar molecules should become visible.

For further information, see http://www.zbh.uni-hamburg....

www.zbh.uni-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文