Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „eruptiver“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Eruptiv- fachspr

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In früheren Jahren ereigneten sich Tsunamis auf Stromboli 1930, 1944 und 1954.

Diese hingen mit paroxysmaler eruptiver Tätigkeit, Bergstürzen in der Sciara del Fuoco oder Glutlawinen zusammen.Bisher wurde aber noch nie beobachtet, dass Tsunamis durch Lavaströme und anschliessende Bergstürze verursacht wurden.

Am 1. Januar 2003 floss in der Sciara del Fuoco immer noch ein schmaler Lavastrom.

www.swisseduc.ch

Previously tsunamis at Stromboli volcano occurred on 1930, 1944 and 1954.

These have been related to paroxysmal eruptive activity, to landslides along the Sciara del Fuoco, or to pyroclastic flows, but not to lava flow emplacement.

A thin lava flow is still expanding along the Sciara del Fuoco as on January 1st, 2003.

www.swisseduc.ch

Nicht zuletzt das dürfte der Grund gewesen sein, dass das Stück bei den nachfolgenden Romantikern so beliebt gewesen ist.

Die Sonate H-Dur D 575 stammt von 1817 und gehört in den Bereich von Schuberts Stürmen und Drängen, wo seine Schreibweise noch weniger ausbalanciert und insgesamt eruptiver war.

Downloads zum Produkt

www.haenssler-classic.de

s Piano Sonatas that were published in his lifetime, and it became immediately popular with contemporary critics.

The Sonata in B major D 575 dates from 1817 and despite the bright, B Major tonality is a stormy and eruptive work.

product-related downloads

www.haenssler-classic.de

Wir werden niemals 99 % sein.

In besseren Tagen sind wir aber 1 % Widerstand, der sich verbreitert, sperrig bleibt und jene Lebendigkeit entwickelt, die schon immer in eruptiver Weise aus dem Unrealistischen und Nichtdenkbaren neue Realitäten hervorgebracht hat und den Blick auf ein ganz anderes Ganzes eröffnet.

Dies wird und kann nur gelingen, wenn wir immer wieder bereit sind, über den eigenen Tellerrand hinauszuschauen, um kritische und solidarische Blickwinkel einzunehmen.

schanzenfest.blogsport.de

We will never be 99 %.

But in better days we are 1 % resistance which is broadening, remains bulky and develops this kind of aliveness which has generated new realities from the unrealistic and non-thinkable in an eruptive way and is opening the view on an entirely different whole.

This can and will succeed only if we are prepared to see beyond our noses in order to take a critical and solidary perspective.

schanzenfest.blogsport.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文