-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „exorcism“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ex·or·cism [ˈeksɔ:sɪzəm, Am -sɔ:r-] SUBST
1. exorcism no pl (driving out):
2. exorcism (particular case):
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sharon Benraf, Roee Rosen 35 min., Beta SP, colour, English subtitles
A BDSM session turns into a political exorcism when the submissive responds to the blows by spewing out quotes of an Israeli minister.
Incident by a Bank Händelse vid bank
www.filmfest-braunschweig.deSharon Benraf, Roee Rosen 35 Min., Beta SP, Farbe, OmeU
Eine Bondage-Session wird zu einem politischen Exorzismus, als die gefesselte Frau den Hieben mit Zitaten des israelischen Außenministers Avigdor Lieberman antwortet.
Incident by a Bank Händelse vid bank
www.filmfest-braunschweig.deread more
The new Rabia-Sorda-record almost feels like an exorcism conducted through music:
Hocico-shouter Erk Aicrag completely unleashes his inner animal, thus charging up his bastard lovechild of Electro, Punk and New Wave with even more aggression than ever before.
www.infrarot.deweiterlesen
Fast wirkt die neue Rabia-Sorda-Scheibe wie ein Exorzismus aus Musik:
Hocico-Shouter Erk Aicrag lässt seinem inneren Tier diesmal komplett freien Lauf, sodass sein charakteristischer Hybrid aus Electro, Punk und New Wave mit noch mehr Aggression, als je zuvor, aus den Boxen schrammelt.
www.infrarot.deAnother, more rare method is, to cooperate with the invoked spirit that it retreats when you give an inner signal.
In chaos-magic some trance-rituals are not that positive and an exorcism is necessary to urge the spirit out of the body it possesses.
The exorcist draws a chaos-star over the hara of the possessed.
www.kondor.deEin weiterer, eher seltener Weg ist, mit dem Geist ein Abkommen zu treffen, sich bei einem inneren Signal zurückzuziehen.
Es kommt in der Chaosmagie auch immer wieder zu weniger angenehmen Besessenheitsarbeiten, in denen dann ein Exorzismus notwendig wird, der den Geist kontrolliert und aus den Körper treibt.
Dabei zieht der Exorzist einen Chaosstern vor dem Hara des Besessenen.
www.kondor.deIs euphonic emotion.
That is the reason for Martin Schindler's acoustic exorcism to exist.
www.infrarot.deSuch rituals can also be used for evocations.
The banishing of a being or a spirit out from a room or a client is also be known as exorcism or extraction, although it is a kind of banishing.
The intruder is extracted from the aura, cut out, sliced into peaces or thrown into water.
www.kondor.deSolche Rituale können jedoch auch zur Evokation verwendet werden, ähnlich wie bei schamanischen Ritualen.
Die Bannung einer Wesenheit oder eines Geistes aus einem Raum oder einem Körper wird eher unter der Bezeichnung Exorzismus oder Extraktion geführt, obwohl es sich natürlich auch um eine Bannung im engeren Sinne des Begriffs handelt.
Der Eindringling wird aus dem Körper herausgezogen, geschnitten oder gerissen und zumeist ins Wasser geworfen.
www.kondor.deBefore all these grains become a loaf of bread they must be ground.
Here he is alluding to the exorcism to which catechumens had to submit prior to their Baptism.
Each one of us who belongs to the Church needs to emerge from the closed world of his or her own individuality and to accept the " companionship " of others who " share the bread " with us.
www.vatican.vaBevor all diese Körner Brot werden können, müssen sie gemahlen werden.
Damit spielt er auf den Exorzismus an, dem sich die Katechumenen vor ihrer Taufe unterziehen müssen.
Jeder von uns, die wir zur Kirche gehören, muß aus der abgeschlossenen Welt seiner Individualität heraustreten und die „ Kameradschaft “ der anderen annehmen, die mit uns „ das Brot brechen “.
www.vatican.vaThis mug is in the original on a rune stone in Aarhus ( Denmark ), which is dedicated to a warrior.
It was used in various forms of exorcism.
There is also the theory that it is Odin.
www.met-honigwein-shop.deDiese Fratze befindet sich im Original auf einem Runenstein in Åhus ( Dänemark ), der einem Krieger gewidmet ist.
Sie wurde in verschiedensten Formen zur Geisterbeschwörung benutzt.
Es gibt auch die Theorie, dass es sich um Odin handelt.
www.met-honigwein-shop.deHe lends a face and name to an entire generation of women who have been forgotten because they seemed insignificant and submissive, yet who are strong and love life.
Zaimoglu s magnificent novel is full of comical episodes; it tells of the strength of the family and of tradition, of exorcisms and prophetic dreams, of courtship and defloration, of hair coloring procedures, accidents and abortions.
www.litrix.deEr gibt einer ganzen Generation vergessener, weil unscheinbar und unterwürfig scheinender, dabei kraftvoller und lebensliebender Frauen Gesicht und Namen.
Zaimoglus großartiger Roman ist voll skurriler Episoden, erzählt von der Kraft der Familie und der Traditionen, von Teufelsaustreibungen und Prophezeiungsträumen, von Brautwerbung und Entjungferung, von Haarfärbeprozeduren, Unfällen und Abtreibungen.
www.litrix.de- a term that evokes associations, most of them negative.
I am sure that in your mind a nice mixture from various horror-movies, exorcism and other religions in which possession is normal is swirling around.
www.kondor.deDie Besessenheit Ein Begriff, der Assoziationen erweckt - die wenigsten davon positiv.
Ihnen werden in diesem Moment einige Gedanken dazu einfallen, eine bunte Mischung aus Horrorfilmen, Teufelsaustreibungen und vielleicht auch andere Religionen, in denen Besessenheit etwas alltägliches ist.
www.kondor.deShe became famous all over Germany after her cinema début in 2004.
In the film “Requiem” Sandra Hüller played a catholic student called Michaela, who seemed to be possessed by demons and died following an exorcism.
This film was followed by a lot of important cinema and stage roles;
www.phnom-penh.diplo.deMit ihrem Spielfilmdebüt 2004 wurde sie deutschlandweit bekannt.
Sandra Hüller spielte in dem Film „Requiem“ die katholische Studentin Michaela, die von Dämonen besessen zu sein scheint und an den Folgen einer Teufelsaustreibung stirbt.
Es folgen zahlreiche wichtige Film- und Bühnenrollen sowie ein regelrechter Preisregen, darunter der Deutsche Filmpreis.
www.phnom-penh.diplo.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.