Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „faraway country“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Question :

I am afraid to rely on a company in a faraway country .

Why do t you have your company located in Germany?

www.exphil.de

Frage :

Ich habe Bedenken, mich auf eine Firma in einem entfernten Land zu verlassen.

Warum haben Sie keinen Firmensitz in Deutschland?

www.exphil.de

It is a moving experience when boys and girls, big kids and little ones, hold in their hands their very own personal Christmas present and press it to their hearts.

Speechlessness and loud cries of joy , as well as huge eyes and quiet tears of joy are also signs of gratitude that someone in a faraway country like Germany thinks of them with so much heartfelt love .

Isn ’ t that wonderful?

www.hvu-online.de

Es ist bewegend, wenn Jungen und Mädchen, große und kleine Kinder, ihr ganz persönliches Weihnachtsgeschenk in Händen halten und mitunter an ihr Herz drücken.

Sprachlosigkeit und laute Jubelschreie, große Augen und stille Freudentränen sind auch Zeichen des Dankes darüber, dass ein Mensch mit viel Herz und Liebe im fernen Deutschland gerade an sie denkt.

Ist das nicht toll?

www.hvu-online.de

Our engineers are there to solve your hardware and network issues, 24 hours a day, seven days a week, 365 days a year to install, configure and troubleshoot your servers and equipment.

We take great pride in maintaining our support in-house and not as an outsourced unit in some faraway country .

This way our engineers are right there wherever a customer has unforeseen issues with the server or network equipment - in our data center environment.

www.leaseweb.com

Unsere Ingenieure lösen Ihre Hardware- und Netzwerkprobleme rund um die Uhr, 7 Tage die Woche, 365 Tage im Jahr und installieren, konfigurieren und reparieren Ihre Server und Ihre sonstige IT-Technik.

Wir sind stolz darauf, dass wir den Support im eigenen Haus haben und nicht als ausgelagerte Einheit irgendwo in einem fernen Land.

Auf diese Weise sind unsere Ingenieure immer dort anwesend, wo bei einem Kunden unvorhergesehene Probleme mit der Netzwerktechnik oder dem Server auftreten - in unserem Rechenzentrum.

www.leaseweb.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文