Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „geduldig wie ein Lamm“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

geduldig wie ein Lamm

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie war gewandet in ein Kleid, das der Sonne gleich erglänzte.

In ihren Händen trug sie ein Lamm , das leuchtete wie ein lichtklarer Tag .

Mit ihren Füßen zertrat die Gestalt ein Ungetüm von entsetzlichem Aussehen, giftig und schwarz, und eine Schlange.

It wore a dress that shone like the sun.

In its hands it carried a lamb which shone like a day bright with light.

With its feet, the figure trampled down a terribly looking monster, poisonous and black, and a snake.

Bei den Flügeln handelt es sich um den oberen Berührungsbogen, der sich über den 22 ° -Halo erhebt und an der Oberseite beginnt.

In ihren Händen trägt die Gestalt ein Lamm , das leuchtet wie ein lichtklarer Tag .

Vermutlich war das Lamm die Sonne selbst, da Hildegard nicht davon spricht, daß die Gestalt ihre Hände ausgestreckt hat.

The wings are formed by the upper tangent arc which arises over the 22 -halo and begins at its upper rim.

In her hands the figure carries a lamb which shines like a day clear with light.

Probably the lamb was the sun itself because Hildegard does not say that the figure had its hands reached out.

Jezersko ist eine ganz besondere und einzigartige Alpenwelt.

So wild und sanft zugleich wie ein Leithammel und ein kaum geborenes Lamm .

Hier ist der schönste Beruf Schäfer, der mutigste Beruf Bergführer und der leichteste Beruf Reiseführer zu sein.

Jezersko is a very special and unique alpine milieu.

So wild, and at the same time as gentle as a new-born lamb.

The most serene profession in these parts is that of a herdsman, the most courageous an alpine guide, and the easiest a tourist guide.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch