Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „geheime Abstimmung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „geheime Abstimmung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

( 6 ) Die Abstimmung erfolgt in der Regel offen ;

eine geheime Abstimmung muss durchgeführt werden , wenn dies beantragt und von der Versammlung beschlossen wird .

(7) Bei allen Abstimmungen entscheidet die absolute Stimmenmehrheit der anwesenden Delegierten.

www.ivv-web.org

( 6 ) Normally, voting will be conducted open ;

a secret voting has to be made if motioned and concluded by the assembly .

(7) All voting is decided by the absolute majority of the attending delegates.

www.ivv-web.org

Bei Stimmengleichheit gilt der Antrag als abgelehnt.

Alle Abstimmungen erfolgen offen , sofern nicht geheime Abstimmung beantragt wird .

www.richard-wagner-verband.de

Should votes be tied, the motion is deemed as rejected.

All voting shall be open unless an application is made for secret ballot.

www.richard-wagner-verband.de

Die Beschlüsse der Generalversammlung bedürfen zu Ihrer Gültigkeit der einfachen Mehrheit der anwesenden Mitglieder, außer bei Ausschluss und Statutenänderung, wofür die Dreiviertelmehrheit erforderlich ist.

Die Mitglieder der Generalversammlung stimmen durch Handerheben , sofern nicht ein Mitglied geheime Abstimmung verlangt .

Artikel 16

www.wcf-online.de

A simple majority of members present is needed to set the decisions of the General Assembly into legal force, except in case of an expulsion and changes of the statutes, where a three quarter majority is needed.

The members of the General Assembly vote by a show of hands, unless a member requests voting by secret ballot.

Article 16

www.wcf-online.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文