Englisch » Deutsch

I . se·cret [ˈsi:krət] SUBST

2. secret übtr (special knack):

secret
Geheimnis nt <-ses, -se> übtr
the secret of success
das Geheimnis des Erfolgs
the secret of success
der Schlüssel zum Erfolg

3. secret übtr (hidden thing):

secret
Geheimnis nt <-ses, -se> übtr
the secrets of the universe
die Geheimnisse [o. Rätsel] des Universums

II . se·cret [ˈsi:krət] ADJ

1. secret:

secret (known to few people)
geheim
secret (known to few people)
Geheim-
secret (hidden)
verborgen
secret door
Geheimtür f <-, -en>
secret recipe
Geheimrezept nt <-(e)s, -e>
to keep sth secret [from sb]
etw [vor jdm] geheim halten
 30 Beispiele aus dem Internet
Mehr anzeigen

secret ADJ MKT-WB

Fachwortschatz
secret
geheim

ˈbank·ing se·cret SUBST

banking secret
Bankgeheimnis nt <-ses, -se>

busi·ness ˈse·cret SUBST

of·fi·cial ˈse·cret SUBST Brit also iron

open ˈse·cret SUBST

se·cret ˈagent SUBST

secret agent
Geheimagent(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>

se·cret ˈbal·lot SUBST

se·cret po·ˈlice SUBST + pl Verb

secret police
Geheimpolizei f <-, -en>

se·cret ˈser·vice SUBST usu Sg

secret service
Geheimdienst m <-(e)s, -e>

Se·cret ˈSer·vice SUBST no pl Am

se·cret so·ˈci·ety SUBST

secret society
Geheimbund m <-(e)s, -bünde>

se·cret ˈweap·on SUBST also übtr

secret weapon
Geheimwaffe f <-, -n> a. übtr

top ˈse·cret ADJ

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in secret
im Geheimen
state secret also übtr
Staatsgeheimnis nt <-ses, -se>
secret diplomacy
Geheimdiplomatie f
secret staircase
Geheimtreppe f
secret hideout
Geheimversteck nt
open secret
offenes Geheimnis
secret admirer
heimlicher Verehrer/heimliche Verehrerin
secret door
Geheimtür f <-, -en>
Mehr anzeigen
secret recipe
Geheimrezept nt <-(e)s, -e>
close secret
großes Geheimnis
secret ballot
Geheimwahl f
secret romance
heimliche Liebschaft
restricted/secret/top-secret document
geheimes Dokument
it's no secret that ...
es ist kein Geheimnis, dass ...
to unravel a secret
hinter ein Geheimnis kommen ugs
to reveal a secret
ein Geheimnis verraten
the secret of success
das Geheimnis des Erfolgs
Weniger anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
This knowledge frequently gives firms their competitive edge in the market and it has to be kept as a secret.
en.wikipedia.org
The recipe is a closely guarded secret, but we do know that it has a tomato base, augmented by malt vinegar, dates, tamarind and rye flour.
www.huffingtonpost.com
In preparation to his unstoppable scheme, he transformed a certain part under his house into a secret dungeon with a repository of shackles.
en.wikipedia.org
And then a courteous smile, a nod of the head, and a knowing look, as if he and the onlookers were sharing some special secret.
en.wikipedia.org
A trade secret is information that is intentionally kept confidential and that provides a competitive advantage to its possessor.
en.wikipedia.org
A negotiating team is in secret talks about financing a local mining company to be owned by the Guinean state.
en.wikipedia.org
We have all sorts of amazing hardware being delivered to our art sheds and everything is being kept top secret.
en.wikipedia.org
The secret of true and lasting love, these songs seem to suggest, is the cultivation of a childlike coziness, trust and intimacy.
www.rollingstone.com
Jae-wan is dumbfounded by this revelation and chooses to keep the secret to himself.
en.wikipedia.org
This, in essence, is the secret of the holiness and the true success of the saints.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"secret" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste