-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gründliche Überprüfung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Es sind indessen weitere Fortschritte vonnöten, um gegen Ungleichgewichte, die die Nachhaltigkeit bedrohen, wie etwa die hohe öffentliche und private Verschuldung und die hohe Auslandsverschuldung, vorzugehen.
Die Kommission fordert in ihrem Warnmechanismus-Bericht 2014 eine gründliche Überprüfung der makroökonomischen Lage in folgenden Ländern :
www.consilium.europa.euFurther progress is needed, however, to address imbalances that raise concerns about sustainability, including high public and private indebtedness, as well as high external debt levels.
The Commission's Alert Mechanism Report for 2014 calls for in-depth reviews of the macroeconomic situation in the following countries:
www.consilium.europa.euDie HONcode-Zertifizierung ist kostenlos.
Die Zertifizierung durch HON impliziert eine gründliche Überprüfung der Website nach unseren HONcode Prinzipien .
Die zertifizierten Websites werden von unserem HON-Team systematisch und jährlich besucht und überprüft.
www.hon.chThe HONcode certification is free of charge.
The certification conducted by HON implies a thorough evaluation of websites according to our HONcode guidelines.
There is a continuous surveillance over the year and a systematic biennial review of HONcode certified websites.
www.hon.chEine einmalige anschließende gründliche Überprüfung für jedes Rettungsboot, Bereitschaftsboot und schnelles Bereitschaftsboot an Bord von Schiffen ist nicht später als zur ersten regelmäßigen Trockenstellung zwischen dem 01. Juli 2014 und dem 01. Juli 2019 vom Hersteller des unter Last auszulösenden Aussetz- und Einholmechanismus durchzuführen, dessen Bewertung die Übereinstimmung mit den neuen Regeln ergeben hat.
Die gründliche Überprüfung ( overhaul examination ) hat in Übereinstimmung mit MSC.1 / Circ.1206 Rev.1 zu erfolgen .
Ein abschließender, mängelfreier Tatsachenbericht ( factual statement ) muss vom Hersteller oder seinem von ihm autorisierten Vertreter ausgestellt werden und dann an Bord verbleiben ( siehe MSC.1 / Circ.1392, Appendix 2, Flussdiagramm und Absatz 17 ).
www.bg-verkehr.deA one-time follow-up overhaul examination has to be carried out by the manufacturer of the on load release and retrieval system of a type found to be compliant in respect of the existing release and retrieval system evaluation for every lifeboat, rescue boat and fast rescue boat on board of ships not later than the first scheduled dry-docking between the 1st July 2014 and the 1st July 2019.
The overhaul examination has to be carried out in accordance of MSC.1 / Circ.1206, Rev.1.
A Factual Statement has to be issued by the manufacturers or their representatives and has to be carried on board ( see MSC.1 / Circ.1392, Appendix 2, flow chart and paragraph 17 ).
www.bg-verkehr.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Grundlagenwerk
- Grundlast
- grundlegend
- Grundleistung
- gründlich
- gründliche Überprüfung
- Gründlichkeit
- Gründling
- Grundlinie
- Grundlinienspiel
- Grundlohn