Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „groß genug“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „groß genug“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

der Oberwirt - das herzliche Hotel in Viehhofen

Lernen Sie den Oberwirt kennen - klein genug für sehr persönliche Gastfreundschaft , groß genug , um ihnen in ihrem Urlaub großzügige Räumlichkeiten zu bieten .

www.oberwirt.at

– the * * * * hotel in Viehhofen

Get to know the "Oberwirt" – small enough for personal hospitality, big enough to offer generous rooms for your holiday.

www.oberwirt.at

„ Man muss sich ernsthaft darum bemühen, eine angenehme demokratische Beziehung zu schaffen, zwischen Individuen in einer Ehe, zwischen Vereinigungen in einer multikulturellen Stadt, zwischen Nationen, die sich eine Welt teilen.

Dieser Raum muss den optimalen Abstand bieten für Unterschiede , klein genug , um gegenseitiges Kennenlernen zu gewähren und Mythen zu widerlegen , aber groß genug , um sich wohl zu fühlen .

Er muss Schutz bieten gegen das Zusammenbrechen, den Ausbruch von Differenzen durch Vergewaltigung, Mundtotmachen oder Vernichtung.

www.gwi-boell.de

“ A good deal of effort therefore goes into structuring a comfortable democratic distance between us, as individuals in marriage, as collectivities in a multicultural city, as nations sharing a world.

The space has to afford an optimal distance between differences, small enough for mutual knowledge, for dispelling myths, but big enough for comfort.

It has to be strong enough to prevent implosion, an eruption of differences into rape, silencing or annihilation.

www.gwi-boell.de

Welche Krankenversicherung brauche ich für mich und meine Familie ?

Wo finde ich eine Wohnung , die groß genug ist ?

Und vieles mehr.

www.uni-regensburg.de

Which health insurance do I need ?

Where do I find accommodation large enough for a family?

And many other questions.

www.uni-regensburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文