Übersetzungen für „hineinragten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

hi·nein|ra·gen VERB intr +sein

1. hineinragen (in etw ragen):

in etw Akk hineinragen

to rise up into sth

in etw Akk hineinragen

to project into sth

2. hineinragen (sich in etw strecken):

in etw Akk hineinragen

to stick out into sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwei Wandscheiben aus Stahlbeton, die in den Giebel der Kirche hineinragten, dienten als Portal und Glockenturm.

de.wikipedia.org

Vor der Renovierung von 1973 war es eine Holztonne, in die die Fenster hineinragten.

de.wikipedia.org

In den letzten Baujahren hielten noch größere Heckleuchten Einzug in die Serie, die seitlich weiter in die Seitenwände hineinragten.

de.wikipedia.org

Unmittelbar darauf passierte der Leerzug die Unfallstelle auf dem benachbarten Gleis, in das Trümmer des vorangegangenen Unfalls hineinragten, und kollidierte mit ihnen.

de.wikipedia.org