-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „in+großen+Schwierigkeiten“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Und wie Turner, den er nicht kannte, Jahr Um Jahr, riß er sich am Riemen, schaffte es.
Joe , der Wollewäscher , jetzt ein Sozialist , Geriet in große Schwierigkeiten beim Generalstreik ;
Turner, verheiratet mit der Tochter des Chefs, Setzte auf Nummer Sicher, blieb diesseits des Kordons.
www.neuesirene.deAnd, unknown to him, like Turner, year After year, he pulled himself up by boot-straps.
Joe, the scourer, now a socialist, Met with serious trouble in the General Strike;
Turner, married to the boss s daughter, Kept to the safer side of their thin blue line.
www.neuesirene.deDie Arbeit fokussiert aber nicht allein auf das Kind.
Befindet sich eine Familie in grossen Schwierigkeiten und ist eines ihrer Kinder bereits auf der Strasse , sind auch dessen Geschwister gefährdet .
Deshalb empfiehlt Tdh, bei der Wiedereingliederung auch den anderen Kindern zu helfen, indem die Familien soziale Unterstützung erhalten, sei es durch medizinische Behandlungen oder Einkommen generierende Aktivitäten.
www.tdh.chIn the meantime the work does not focus solely on the child.
Indeed, when a family is in great difficulty and one of its children is found on the streets, his brothers and sisters are equally at risk of joining him there.
For this reason, at the moment of the youngster ’ s reintegration, Tdh recommends coming to the aid of the other children, giving social support to the families concerned by helping with medical treatment or by proposing income-generating activities.
www.tdh.chUm nun weiterzukommen, braucht es eine Reform des Arbeitsmarktes, des Steuersystems, aller Bildungsinstitutionen, aber auch eine Verstärkung der Anstrengungen im Bereich der Forschung und Entwicklung.
In Ermangelung natürlicher Ressourcen und benachteiligt durch eine besonders niedrige Sparrate , befindet sich die türkische Wirtschaft heute in großen Schwierigkeiten , wenn es darum geht , ihr gegenwärtiges Leistungsbilanzdefizit zu finanzieren .
Die negativen Effekte der anhaltenden politischen Instabilität verschlimmern die Situation, da nun auch noch die so dringend benötigten ausländischen Direktinvestitionen zunehmend ausbleiben.
de.qantara.deTo go further, it needs an overhaul of the labour market, the tax system, the entire education institution as well as research and development undertakings.
Short of natural resources and handicapped by a particularly low savings rate, the Turkish economy is now in narrow straits to finance its current account deficit arising from consumption-driven activity.
The negative effects of the ongoing political instability are worsening the situation by driving away the much-needed foreign direct investment (FDI).
de.qantara.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Ingenieurbüro
- Ingenieurin
- Ingenieurschule
- Ingrediens
- Ingredienz
- in+großen+Schwierigkeiten
- Ingwer
- Ingwerbier
- Ingwerreis
- Inh.
- Inhaber