Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „intensiv-medizinischen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zukünftig werden die Systeme zu einer effizienteren Allokation der Ressourcen sowie einer bedarfsgerechten und evidenzbasierten Planung beitragen.

Für das Gesundheitspersonal der 26 Krankenhäuser wurden verschiedene Trainingskurse in ausgewählten Dienstleistungsbereichen organisiert, z.B. in der Neugeborenenversorgung, Notfallversorgung, intensiv-medizinischen Behandlung, Röntgen- und Ultraschalldiagnose oder der rationalen Arzneimitteltherapie.

Die Fortbildungen werden mit entsprechenden Initiativen zur Qualitätsverbesserung kombiniert, um die Integration der neuen Methoden und Fähigkeiten in den Arbeitsalltag zu befördern und die Dienstleistungen entsprechend zu verbessern.

www.giz.de

In future the systems will assist more efficient allocation of resources and needs-oriented, evidence-based planning.

A range of training courses has been organised for medical staff in the 26 hospitals in selected service areas, e.g. in the care of new-borns, emergency care, intensive medical care, x-ray and ultrasound diagnostics, and rational drug treatment.

To speed up integration of the new methods and capabilities into everyday work and improve the services accordingly, the training programmes are combined with initiatives to improve quality.

www.giz.de

Bis zum Jahr 2050 werden zudem schätzungsweise 43 Prozent der Alzheimer-Patienten intensiv pflegebedürftig sein.

Angesichts dieser bedrohlichen Perspektive ist es umso wichtiger, der Krankheit schon heute mit intensiver medizinischer Forschung zu begegnen.

Sollte es gelingen, das Erkrankungsalter bei Alzheimer-Patienten um nur 1 Jahr hinauszuzögern, könnte sich die Zahl der zu erwartenden Betroffenen für 2050 um 12 Mio. Fälle verringern.

www.epag.de

By 2050 about 43 per cent of Alzheimer patients will be in dire need of care.

Considering this threatening prospect, it is all the more important to face up to this illness today with intense medical research.

If the plan to delay the average age of the Alzheimer patients for 1 year will succeed, the number of the expected persons affected in 2050 may be reduced by 12 million.

www.epag.de

In den Mutterschaftsrichtlinien wird die Kardiotokographie aber nur dann empfohlen, wenn es sich um eine Risikoschwangerschaft handelt oder eine Frühgeburt oder vorzeitige Wehen drohen.

Nach den Mutterschaftsrichtlinien werden Frauen, bei denen eine Risikoschwangerschaft oder Risiken für die Geburt festgestellt wurden, besonders intensiv medizinisch betreut.

Nach den Mutterschaftsrichtlinien wird eine Schwangerschaft als Risikoschwangerschaft eingestuft, bei…

de.mimi.hu

In the maternity guidelines the cardiotocograph he is only recommended when there is a risk of pregnancy and preterm birth or preterm labor threat.

Back to the maternity guidelines are women, where risk pregnancy or risk for birth were found particularly care in intensive care.

Back to the maternity guidelines pregnancy is classified as a risk pregnancy, at…

de.mimi.hu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文