Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „krank werden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „krank werden“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im nächsten Schritt wollen die Forscher im Detail aufklären, wie Pur-alpha an die RNA bindet.

Mit diesem Wissen könnten die krank machenden Interaktionen verhindert werden .

(HHZM)

www.uni-muenchen.de

The next step is to find out precisely how Pur-alpha binds to RNA.

This in turn could suggest ways of preventing the interactions that cause the disease.

(HHZM)

www.uni-muenchen.de

Gleichzeitig wird zunehmend auch die Blutzufuhr zur eingeklemmten Darmschlinge abgewürgt und die Schlinge stirbt schließlich ab.

Der Patient ist jetzt lebensbedrohlich krank und muss sofort operiert werden .

Die abgestorbene Darmschlinge muss entfernt werden.

www.vcm-huber.de

If this goes on further, the patient will start vomiting and the blood supply to the incarcerated bowel loop is diminished and finally stopped and the loop of bowel dies ( necrosis ).

The patient is severely ill now and needs an operation immediately to save his live.

The necrotic loop of bowel will have to be removed and sometimes these patients lose a significant amount of bowel in this process.

www.vcm-huber.de

Heute wurde eine Vorgesetzte des Landesamt-Mitarbeiters Temme befragt, morgen wird erst der ehemalige Direktor Irrgang und dann nochmals Temme selbst befragt.

Temmes ehemaliger direkter Vorgesetzter ist krank und muss später vernommen werden .

Zunächst aber wurde ein Video vorgeführt, mit dem die ermittelnde Polizei im Jahr 2006 die Schilderung Temmes von seinem Aufenthalt in dem Kasseler Internetcafé nachgestellt hatte.

www.nsu-nebenklage.de

Tomorrow the former head of the office will testify, as will Temme himself once more.

Temme’s direct supervisor is currently ill and will testify at a later date.

The first piece of evidence, however, was a video from 2006 in which the police the police tried to reconstruct Temme’s movement in the Internet café in Kassel where Halit Yozgat was killed.

www.nsu-nebenklage.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文