Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „lesbische Liebe“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zwei Listen mit Empfehlungen zu Webseiten werden mir gegeben.

Eine Studentin schreibt einen Brief über lesbische Liebe und die Ablehnung , die sie in Rumänien erfährt .

Leider sei das nicht nur in Rumänien so, schreibt sie, und deshalb könne sie nicht sagen, dass die Homophobie das rumänische Volk charakterisiere.

www.antjeschiffers.de

I am given two lists with recommended websites.

A student writes a letter about lesbian love and the rejection she experiences in Romania.

Unfortunately, she writes, this is not only the case in Romania, and so she can't say that homophobia is peculiar to her country.

www.antjeschiffers.de

Die mangelnde mütterliche Zuneigung ersetzen die Mädchen durch eine schon im Kindesalter erotisch geprägte Bindung zueinander.

Franck entwirft , detailreich und eindringlich beschrieben , das Motiv der lesbischen Liebe .

Die hier bereits angelegte Diskrepanz zwischen körperlicher Sinnlichkeit und unaufhebbarer psychischer Distanz zieht sich wie ein roter Faden durch den gesamten Text.

www.litrix.de

The girls make up for the absence of maternal affection by developing an erotic relationship with each other, even in childhood.

Franck depicts the theme of lesbian love graphically and in detail.

The discrepancy, already evident at this point in the book, between physical sensuality and insuperable psychological withdrawal is a thread running through the entire text.

www.litrix.de

S CUT

Ende der Neunziger startete Campari eine neue Partnerschaft mit dem bekannten indischen Regisseur Tarsem . Er filmte den Ausnahme-Spot „ Il Graffio “ ( Der Kratzer ) , der als erster Werbespot in Italien das Thema der lesbischen Liebe aufnahm . Eine wahre Perle der Werbegeschichte .

— 1950CAMPARI DER GEIST DER MODERNE

www.campari.com

S CUT

In the late nineties, Campari launched a new partnership with the well-known Indian director, Tarsem, who filmed the outstanding “Il Graffio” (The Scratch) commercial, the first ad to broach the subject of lesbianism in Italy and a true advertising gem.

— 1950A CONTEMPORARY NATURE

www.campari.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文