Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „letzte Abendmahl“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „letzte Abendmahl“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wer ist der Betrüger und wer der Betrogene ?

Was hat uns das letzte Abendmahl heute zu sagen ?

Mit Sugimoto:

www.deutsche-guggenheim.de

Who is the traitor and who the betrayed ?

What does the Last Supper have to say to us today?

With Sugimoto:

www.deutsche-guggenheim.de

Die Fresken des Imster Malers Josef Jais ( 1716-1763 ) wurden 1981 bis 1987 von Karlheinz Köll aus Seefled restauriert bzw. ergänzt.

Sie zeigen im Chor das letzte Abendmahl .

Das zentrale Deckengemälde stellt, umrahmt von vier Zwickelbildern mit dem Artyrium des Apostels Petrus und Paulus, die Übergabe der Himmelsschlüssel an den hl. Petrus dar.

www.silberregion-karwendel.com

The frescoes by Imst painter Josef Jais ( 1716-1763 ) were restored and added to between 1981 and 1987 by Karlheinz Köll from Seefled.

They show the last meal in the chancel.

The central ceiling fresco, surrounded by four wrap-around pictures with the Artyrium of the apostles Petrus and Paulus, shows the handing over of the key of heaven to Holy Petrus.

www.silberregion-karwendel.com

, die traditionellen Boote des fjordartigen Sees, mit frischem Buchenlaub und Blumen schmücken und der gesamte Ort das Festtagskleid anlegt, dann ist Fronleichnam.

Das Fest ist eine Erinnerung an das letzte Abendmahl Jesu und wird immer am zweiten Donnerstag nach Pfingsten begangen .

Weil der kleine Salinenort so wenig Platz an Land hatte, wurde die Prozession vor knapp 400 Jahren mit Booten und Salzschiffen auf den See verlegt;

www.im-salzkammergut.at

, the traditional boats of the fjord-like lake, with fresh beech leaves and flowers, and the whole town puts on their “ Sunday best ” clothes, then it is Corpus Christi.

The festival is a commemoration of the Last Supper of Jesus and is always celebrated on the Thursday after Trinity Sunday.

Because the small saline village had so little space on land, the procession was moved, around 400 years ago, onto the lake on boats and salt ships;

www.im-salzkammergut.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文