-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „nach Ablauf von“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „nach Ablauf von“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zunächst bekommt er in jedem Jahr nur die Verzinsung ausgezahlt, und es wird jährlich der Vertrag um die Ausschüttung ergänzt.
Nach Ablauf von fünfundzwanzig Jahren ist der Mitarbeiter anspruchsberechtigt .
Nehmen wir an, ein Mitarbeiter hat 5.000 Euro Gewinnausschüttung bekommen im Jahr 1990, dann könnte er 2015 über diesen Vertrag verfügen, und zwar in zehn Jahresraten.
www.viawala.deIn the first instance he only receives the interest each year, and the agreement is amended annually to include the new dividend payout.
After twenty-five years the employee can claim his credit balance.
Let us assume an employee received 5,000 euros from the profit distribution in 1990: in 2015 he will have the right to receive this amount, in ten annual instalments.
www.viawala.deDer Besteller / Käufer hat innerhalb einer angemessenen Frist die Rechnungsstellung zu prüfen.
Reklamationen der Rechnungsstellung nach Ablauf von 3 Monaten werden von Deutsche See nicht mehr berücksichtigt .
www.deutschesee.deThe customer is obliged to verify any invoice in due course.
Complaints made more than three months after reception of the invoice shall not be honoured by "Deutsche See" any more.
www.deutschesee.deEine Rücksendung erfolgt nicht ;
die Arbeitsproben erfolgloser Bewerber werden ebenso wie deren übrige Bewerbungsunterlagen spätestens nach Ablauf von zwei Jahren vernichtet .
5.
www.belgrad.diplo.deNo materials are returned ;
the work samples of unsuccessful candidates and all other application documents will be destroyed after a period of two years at the latest.
5.
www.belgrad.diplo.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.