Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „nass bis auf die Haut“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
nass bis auf die Haut
soaked to the skin
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „nass bis auf die Haut“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)
to be soaked [or drenched] to the skin
nass bis auf die Haut sein
to get drenched to the skin
nass bis auf die Haut werden
to be soaked to the skin [or bone]
bis auf die Haut nass sein
the boat turned over and we all got a ducking
das Boot kenterte und wir wurden alle bis auf die Haut nass

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ Ich war mal auf einem Open Air Konzert und da hat es wie aus Eimern geschüttet.

Ich war nass bis auf die Haut … sowas mache ich nicht nochmal mit . “

www.zappanale.de

„ I was once at an open air concert and there it rained cats and dogs.

I was soaked to the ski … I do t want to experience that again. “

www.zappanale.de

P262 :

Nicht in die Augen , auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen .

P264:

www.ruhr-uni-bochum.de

P262 :

Do not get in eyes, on skin, or on clothing.

P264:

www.ruhr-uni-bochum.de

Sie hinterlassen eine gepflegte, verjüngte und geschmeidige Haut.

Anwendung Nachdem die Formulierung auf die Haut aufgetragen ist , bildet sie einen transparenten Film .

www.bayercosmetics.de

At the same time it cleanses and tightens pores, improves elasticity and leaves the skin nourished, rejuvenated and supple.

APPLICATION When applied to skin, the creamy texture will transform into a transparent film.

www.bayercosmetics.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste