Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ostinato“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The funereal atmosphere reappears, before the grotesque march forces its way to the end and is broken off at the sonorous climax.

The ostinato coda ends with a surprising gesture.

Bertold Hummel

www.bertoldhummel.de

Die funebre Stimmung scheint noch einmal auf, ehe der Groteskmarsch zum Ende drängt und mit einem klanglichen Höhepunkt abbricht.

Die ostinate Coda endet mit einer überraschenden Geste.

Bertold Hummel

www.bertoldhummel.de

13 D. Scarlatti Sonata for harpsichord solo in G major K. 124 D. Scarlatti Sonata for harpsichord solo in D major K. 492 A.

Scarlatti Improvisations on the ostinato bass « Partite di Follia di spagna » for recorder and harpsichord

www.ks-schoerke.de

Veracini Sonate in a-moll Uccellini Symphonia XIV « La Foschina » Rossi Sinfonia XI « In Eco » Frescobaldi Toccata X Fontana Sonata II Corelli Sonata Nr. 8 e-moll op. 5 Sammartini Sonata für Blockflöte und b.c. G-Dur op. 13 D. Scarlatti Sonate für Cembalo solo G-Dur K. 124 D. Scarlatti Sonate für Cembalo solo D-Dur K. 492 A.

Scarlatti Improvisationen über den ostinaten Bass « Partite di Follia di spagna » für Blockflöte und Cembalo

www.ks-schoerke.de

.

An 'Abgesang' with ostinato figures leads to a calming finish.

www.bertoldhummel.de

verbunden.

Ein Abgesang mit ostinaten Figuren führt zu einem beruhigenden Schluß.

www.bertoldhummel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文